1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Изтеглено от
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Официален сайт за филми YIFY:
YTS.MX

3
00:01:50,426 --> 00:01:52,892
Добро утро, дами.

4
00:01:52,994 --> 00:01:54,199
здравей

5
00:01:55,396 --> 00:01:56,700
<i>Здравейте!</i>

6
00:01:59,540 --> 00:02:00,502
благодаря

7
00:02:42,914 --> 00:02:45,509
Ммм

8
00:02:45,612 --> 00:02:47,483
скъпа

9
00:02:48,352 --> 00:02:49,850
Имам нужда от второ мнение.

10
00:02:49,952 --> 00:02:51,784
о окей

11
00:03:00,298 --> 00:03:03,433
Какво е?

12
00:03:03,535 --> 00:03:06,802
хм
това е парфе от дъгласова ела.

13
00:03:06,904 --> 00:03:09,340
о

14
00:03:13,211 --> 00:03:14,340
- Мила, колко е часът?
- Моля ви.

15
00:03:14,442 --> 00:03:15,442
Моля, можете ли просто да го опитате?

16
00:03:49,516 --> 00:03:50,744
Хм.

17
00:04:01,895 --> 00:04:03,158
окей

18
00:04:03,260 --> 00:04:05,791
Така че няма изтичане, струйка или течност

19
00:04:05,893 --> 00:04:08,129
или необичайно количество влага
в бельото си?

20
00:04:08,231 --> 00:04:09,963
- Ъ-ъ-ъ.
- Слузна тапа?

21
00:04:13,467 --> 00:04:16,907
Кой изобщо си ти?

22
00:04:17,009 --> 00:04:19,338
Хм, добре.

23
00:04:19,440 --> 00:04:20,708
течности?

24
00:04:21,742 --> 00:04:22,807
Не ме ли попита току-що
този въпрос?

25
00:04:22,909 --> 00:04:25,046
- Не, за пиене. Имате ли...
- Не, нищо.

26
00:04:25,148 --> 00:04:26,846
Исус.

27
00:04:28,153 --> 00:04:29,387
Уверете се, че продължавате да пиете.

28
00:04:30,617 --> 00:04:31,788
окей

29
00:04:35,361 --> 00:04:38,096
Така че както и когато ти, ъъъ...
Имате някакви...

30
00:04:38,198 --> 00:04:39,962
Да, ще бъдеш
първият, който знае.

31
00:04:44,765 --> 00:04:46,470
Добре е да продължим с това.

32
00:04:49,870 --> 00:04:51,442
Още малко.

33
00:04:52,144 --> 00:04:54,139
- Маса пета.
- Да, готвач.

34
00:04:56,045 --> 00:04:57,316
сос?

35
00:05:03,082 --> 00:05:05,085
правилно,
това е готово за обслужване.

36
00:05:06,323 --> 00:05:07,324
Не изглеждай толкова ужасен, готвач.

37
00:05:07,426 --> 00:05:09,526
- Това е шибано величествено.
- Благодаря ви, готвач.

38
00:05:23,404 --> 00:05:25,010
готвач?

39
00:05:25,112 --> 00:05:27,010
имаш ли нужда от нещо

40
00:05:27,112 --> 00:05:28,146
Не, добре съм, добре съм.

41
00:05:28,248 --> 00:05:29,612
остави ме на мира
Върнете се на вашата станция.

42
00:05:34,417 --> 00:05:38,121
<i>И какво се случва сега?</i>

43
00:05:38,223 --> 00:05:39,685
Ще препоръчам

44
00:05:39,787 --> 00:05:42,091
започвайки с курс
на химиотерапия.

45
00:05:42,193 --> 00:05:43,757
Защо просто не го премахнете?

46
00:05:43,859 --> 00:05:46,556
Съжалявам, искам да кажа, защо...
Защо просто не можем да оперираме?

47
00:05:46,658 --> 00:05:48,733
- Честно ли?
- да

48
00:05:48,835 --> 00:05:50,534
Твърде голямо е.

49
00:05:50,636 --> 00:05:54,002
Първото нещо
трябва да го свием.

50
00:05:54,104 --> 00:05:55,372
Забавете го.

51
00:05:55,474 --> 00:05:58,069
След като постигнем това,
тогава можем да оперираме.

52
00:05:59,276 --> 00:06:00,737
И тогава... И тогава какво?

53
00:06:00,839 --> 00:06:02,507
След като се възстановите от операция,

54
00:06:02,609 --> 00:06:03,707
ще трябва да завършите

55
00:06:03,810 --> 00:06:06,584
друг курс
на химиотерапия.

56
00:06:06,686 --> 00:06:09,215
Наистина не искаме да бъдем
оставяйки всичко тук.

57
00:06:09,317 --> 00:06:10,488
Хм.

58
00:06:11,553 --> 00:06:14,357
Като се има предвид, че това е повторение,

59
00:06:14,459 --> 00:06:16,593
имаме нужда от агресивен
план за лечение.

60
00:06:19,392 --> 00:06:20,564
окей

61
00:06:22,428 --> 00:06:23,795
така...

62
00:06:23,897 --> 00:06:26,369
Само за да проверя дали...
Щеше да мине...

63
00:06:26,471 --> 00:06:28,071
- Курс на химиотерапия...
- Ммм-хмм.

64
00:06:28,173 --> 00:06:29,768
... последвано от операция,

65
00:06:29,870 --> 00:06:33,137
последван от друг,
надявам се окончателно...

66
00:06:34,446 --> 00:06:36,111
- курс на химиотерапия?
-Правилно.

67
00:06:36,213 --> 00:06:37,449
Добре, чудесно.

68
00:06:38,644 --> 00:06:40,111
А какво да кажем за работата?

69
00:06:42,086 --> 00:06:43,314
Ами работата?

70
00:06:43,983 --> 00:06:46,554
Е, колко свободно време,
мислиш ли,

71
00:06:46,656 --> 00:06:49,190
реалистично,
трябва да обмислим?

72
00:06:49,292 --> 00:06:50,428
какво мислиш

73
00:06:50,530 --> 00:06:53,924
Е, предвид физическото
естеството на вашата професия,

74
00:06:54,026 --> 00:06:56,232
честно, ако ти
и вашите колеги

75
00:06:56,334 --> 00:06:58,096
може да намери работещо решение,

76
00:06:59,239 --> 00:07:00,802
Бих се застъпвал
отстъпвайки назад.

77
00:07:05,006 --> 00:07:07,446
Може би е време
най-накрая да си вземе куче.

78
00:07:09,744 --> 00:07:11,676
Четох някъде
че домашни любимци, кучета,

79
00:07:11,778 --> 00:07:13,184
наистина са добри за деца,

80
00:07:13,286 --> 00:07:14,717
помагайки им
да се справят, като,

81
00:07:15,922 --> 00:07:17,786
големи, житейски неща.

82
00:07:19,353 --> 00:07:20,756
Хм.

83
00:07:20,858 --> 00:07:22,354
Защото веднъж те са си отишли
чрез смъртта на домашен любимец,

84
00:07:22,456 --> 00:07:23,758
тяхната способност

85
00:07:23,860 --> 00:07:26,927
да се справят с всички останали
стават ужасни неща.

86
00:07:29,562 --> 00:07:30,532
така...

87
00:07:30,634 --> 00:07:33,438
Така си мислите
трябва да си вземем куче

88
00:07:33,540 --> 00:07:37,342
за да сложи край на живота си
преждевременно като начин за...

89
00:07:37,444 --> 00:07:40,138
Очевидно не предполагам
убиваме куче.

90
00:07:42,514 --> 00:07:44,945
Може би просто много стар.

91
00:07:49,452 --> 00:07:51,355
какво...

92
00:07:51,457 --> 00:07:54,724
Какво ще кажете
ако ти кажа...

93
00:07:58,196 --> 00:08:01,126
Хм, не съм сигурен...

94
00:08:02,262 --> 00:08:05,768
Знам как да мина
всичко това отначало?

95
00:08:10,770 --> 00:08:12,042
- Хм...
- Защото нека...

96
00:08:12,144 --> 00:08:13,105
Да кажем просто...

97
00:08:14,247 --> 00:08:16,009
Да кажем, че върви по план

98
00:08:17,312 --> 00:08:18,275
и...

99
00:08:19,850 --> 00:08:22,381
в каквото и да е,
около шест до осем месеца...

100
00:08:22,483 --> 00:08:23,652
Ммм-хмм.

101
00:08:23,754 --> 00:08:26,716
...Получавам всичко ясно
и е супер

102
00:08:26,818 --> 00:08:28,527
и изведнъж,

103
00:08:29,393 --> 00:08:32,095
усещането е страхотно.

104
00:08:32,197 --> 00:08:33,257
- да
- да

105
00:08:34,267 --> 00:08:36,832
Това би било страхотно. Съгласен, да.

106
00:08:38,734 --> 00:08:40,869
Но какво става
ако не стане?

107
00:08:44,270 --> 00:08:46,038
Изведнъж
вие сте в това странно положение

108
00:08:46,140 --> 00:08:48,712
където вместо да прави
най-много от тях...

109
00:08:49,977 --> 00:08:55,180
шест, седем, осем,
може би девет месеца,

110
00:08:56,887 --> 00:08:58,716
ще го осъзнаеш
всичко, което направи, беше да оплешивееш

111
00:08:58,818 --> 00:09:00,185
и си повърни червата.

112
00:09:08,201 --> 00:09:09,662
Ммм-хмм.

113
00:09:09,764 --> 00:09:13,096
окей да

114
00:09:13,198 --> 00:09:15,469
Значи го казваш
в този сценарий,

115
00:09:15,571 --> 00:09:17,004
за теб би било...

116
00:09:19,108 --> 00:09:21,809
Хм, повече
относно качеството, а не количеството?

117
00:09:21,911 --> 00:09:24,246
Казвам, че не съм
особено заинтересовани

118
00:09:24,348 --> 00:09:25,749
в план за лечение

119
00:09:26,716 --> 00:09:28,884
че случайно
губи времето ни.

120
00:09:31,690 --> 00:09:33,652
аз казвам,
в този конкретен сценарий,

121
00:09:33,754 --> 00:09:35,419
Бих предпочел ние...

122
00:09:35,521 --> 00:09:40,027
Имаме шест шибани невероятни,
фантастични, проактивни месеци...

123
00:09:43,263 --> 00:09:47,133
отколкото 12 наистина,
наистина скапани пасивни.

124
00:09:53,713 --> 00:09:56,447
Не казвам, че не искам
да извърши лечението.

125
00:09:56,549 --> 00:09:59,350
просто казвам...

126
00:09:59,452 --> 00:10:02,285
Искам да е така
правилният избор.

127
00:11:29,101 --> 00:11:30,375
Чук, чук.

128
00:11:30,477 --> 00:11:32,007
- Закуска. Имате ли време?
- да

129
00:11:32,575 --> 00:11:35,345
Кумкуат или яйца?

130
00:11:35,447 --> 00:11:37,411
Ммм

131
00:11:37,513 --> 00:11:38,516
Ти ми кажи.

132
00:11:38,618 --> 00:11:40,011
Тогава изборът е на търговеца.

133
00:11:40,113 --> 00:11:42,185
- Хубави теми, между другото.
- О

134
00:11:42,287 --> 00:11:43,282
Благодаря, татко.

135
00:11:48,958 --> 00:11:51,089
<i>Здравейте,
името ми е Тобиас Дюранд.</i>

136
00:11:51,191 --> 00:11:53,125
И аз съм част от
ИТ екипът на Weetabix,

137
00:11:53,228 --> 00:11:55,726
изпълнявайки ролята
на Master Data Steward.

138
00:11:55,828 --> 00:11:57,194
Страхотно.

139
00:11:57,296 --> 00:11:58,669
Ако можете просто да продължите
и ми кажи

140
00:11:58,771 --> 00:12:00,733
какво си ял за закуска
тази сутрин.

141
00:12:00,835 --> 00:12:02,400
Кумкуат с мед върху препечен хляб.

142
00:12:04,643 --> 00:12:06,506
Последвано от
купа Weetabix.

143
00:12:06,608 --> 00:12:07,610
Окей-доки.

144
00:12:11,818 --> 00:12:13,549
<i>Мисля, че нещото
което ми харесва най-много</i>

145
00:12:13,652 --> 00:12:14,682
<i>за работата тук в Weetabix</i>

146
00:12:14,784 --> 00:12:16,216
<i>е усещането за семейство.</i>

147
00:12:17,217 --> 00:12:18,821
<i>Въпреки факта
че всички сме ние</i>

148
00:12:18,923 --> 00:12:22,090
<i>част от много голяма,
световна марка,</i>

149
00:12:22,756 --> 00:12:24,221
<i>има...</i>

150
00:12:24,323 --> 00:12:26,429
Все още има
истинско семейно усещане.

151
00:13:43,541 --> 00:13:45,107
окей

152
00:13:47,511 --> 00:13:48,506
окей

153
00:14:17,639 --> 00:14:18,877
Развод.

154
00:14:44,463 --> 00:14:47,202
<i>Пациент номер 14.</i>

155
00:15:17,669 --> 00:15:19,267
Имаха нужда от леглото обратно.

156
00:15:20,874 --> 00:15:22,468
какво стана
към бельото ми?

157
00:15:25,011 --> 00:15:26,703
О, буквално нямам представа.

158
00:15:28,345 --> 00:15:30,311
Това, ъъъ...
Това беше всичко ти...

159
00:15:31,176 --> 00:15:32,478
Всичко, което имаше в себе си.

160
00:15:34,087 --> 00:15:36,482
Шоколадовият портокал беше
обявен за мъртъв на място.

161
00:15:41,924 --> 00:15:44,594
Ъъъ... Ъъъъ...

162
00:15:44,696 --> 00:15:46,426
Между другото, аз съм Алмут.

163
00:15:50,567 --> 00:15:51,596
Алмут?

164
00:15:54,538 --> 00:15:55,699
Алмут.

165
00:15:58,707 --> 00:15:59,703
Тобиас.

166
00:16:06,149 --> 00:16:08,250
толкова съжалявам,
но познаваме ли се

167
00:16:10,049 --> 00:16:11,521
о

168
00:16:11,623 --> 00:16:13,618
Да... Не. Ъъъъ...

169
00:16:14,427 --> 00:16:17,061
съжалявам аз...

170
00:16:18,597 --> 00:16:20,526
Аз... аз те прегазих.

171
00:16:23,128 --> 00:16:24,494
о

172
00:16:24,596 --> 00:16:26,468
<i>Пациент номер 17.</i>

173
00:16:26,570 --> 00:16:27,533
съжалявам

174
00:16:29,036 --> 00:16:30,874
Всичко е наред.

175
00:16:32,340 --> 00:16:34,072
Здравейте и добре дошли
до Red Wagon Diner.

176
00:16:34,174 --> 00:16:35,473
Тук в Red Wagon Diner,

177
00:16:35,575 --> 00:16:37,541
ние се гордеем със себе си
за предлагане на нашите клиенти

178
00:16:37,643 --> 00:16:40,345
вкус на класиката
Американска закусвалня от 50-те

179
00:16:40,447 --> 00:16:42,414
тук нататък
голямото британско крайпътно.

180
00:16:42,517 --> 00:16:44,951
Всички наши бургери са направени
по нашата специална рецепта

181
00:16:45,053 --> 00:16:46,988
използвайки 100% британско говеждо месо

182
00:16:47,090 --> 00:16:48,518
и най-добрият ни долар се тресе
са направени

183
00:16:48,620 --> 00:16:51,128
с истински млечен сладолед
да умреш за.

184
00:16:52,059 --> 00:16:53,328
Какво мога да ти дам?

185
00:16:54,397 --> 00:16:56,463
Работя за Weetabix.

186
00:16:58,366 --> 00:16:59,763
Както при зърнената закуска?

187
00:17:00,869 --> 00:17:01,901
Ммм-хмм.

188
00:17:02,003 --> 00:17:03,971
Е, компанията...

189
00:17:04,073 --> 00:17:05,769
съжалявам Фирмата също притежава...

190
00:17:07,342 --> 00:17:09,410
Weetos, Alpen,
Готов Брек. Но, да.

191
00:17:10,613 --> 00:17:11,610
уау

192
00:17:13,379 --> 00:17:15,119
Трябва да сте наистина редовни.

193
00:17:21,055 --> 00:17:23,457
ой, ой.

194
00:17:24,489 --> 00:17:26,529
Хм, как... Какво ще кажете за себе си?

195
00:17:27,734 --> 00:17:32,103
Аз съм готвач/собственик на ресторант.

196
00:17:34,373 --> 00:17:35,906
о

197
00:17:36,008 --> 00:17:39,110
Е, каква кухня
правиш ли, ъ...

198
00:17:40,240 --> 00:17:41,606
...правя?

199
00:17:41,708 --> 00:17:45,782
Ъъъ, модерни европейски подходи
на класически алпийски ястия.

200
00:17:45,884 --> 00:17:50,721
Така че, основно, англо-баварски.

201
00:17:50,823 --> 00:17:52,123
Е, това е планът, така или иначе.

202
00:17:53,090 --> 00:17:54,488
Трябва да се отвори
след няколко седмици.

203
00:17:55,995 --> 00:17:57,722
как върви

204
00:17:58,992 --> 00:18:00,993
ъ...

205
00:18:01,095 --> 00:18:02,863
о

206
00:18:02,965 --> 00:18:04,766
о, не

207
00:18:04,868 --> 00:18:06,097
Не, върви добре.

208
00:18:06,199 --> 00:18:07,435
Ще бъде страхотно

209
00:18:11,544 --> 00:18:13,210
трябва да дойдеш

210
00:18:13,312 --> 00:18:15,476
Не, честно казано, чувствам се така
това е най-малкото, което мога да направя.

211
00:18:16,409 --> 00:18:18,479
- О
- И жена ти също.

212
00:18:26,990 --> 00:18:28,118
-Скъпа?
- Да?

213
00:18:28,220 --> 00:18:29,186
да

214
00:18:29,288 --> 00:18:31,123
Има нещо

215
00:18:31,225 --> 00:18:33,128
че баща ти и аз...

216
00:18:33,230 --> 00:18:35,898
Нещо, което
мама и аз искаме...

217
00:18:36,000 --> 00:18:37,066
Искаме да говорим с вас за.

218
00:18:37,168 --> 00:18:39,166
да
Нещо малко...

219
00:18:39,268 --> 00:18:41,632
Всъщност малко важно.

220
00:18:41,734 --> 00:18:44,238
- Малко е сериозно обаче.
- да

221
00:18:44,340 --> 00:18:45,303
Да, малко сериозно

222
00:18:45,405 --> 00:18:46,505
- и малко пораснал.
- да

223
00:18:46,608 --> 00:18:48,512
Малко сериозно, малко пораснало,
малко важно.

224
00:18:48,614 --> 00:18:49,675
да

225
00:18:50,743 --> 00:18:52,648
Значи мама не го е разбрала

226
00:18:52,750 --> 00:18:53,544
но на мама...

227
00:18:53,646 --> 00:18:55,686
на мама всъщност
се чувствах доста зле.

228
00:18:55,788 --> 00:18:56,646
Имам малко болки в корема,

229
00:18:56,748 --> 00:18:58,615
нещо доста гадно
болки в корема.

230
00:18:58,717 --> 00:18:59,916
И лекарите
казаха основно...

231
00:19:00,018 --> 00:19:03,594
Здравейте! Какво вкусно
изглеждащ сладолед.

232
00:19:03,696 --> 00:19:04,455
Юммо!

233
00:19:04,557 --> 00:19:06,223
Казвам се Ноел.
как се казваш

234
00:19:06,325 --> 00:19:07,427
Ела и аз съм на три.

235
00:19:07,530 --> 00:19:08,899
Съжалявам, всъщност сме
по средата...

236
00:19:09,001 --> 00:19:09,965
Как бихте искали
да видиш как правя

237
00:19:10,067 --> 00:19:11,969
цялата тази бутилка да изчезне?

238
00:19:12,071 --> 00:19:13,369
- Да, моля.
- Ноел? Ноел, сериозно.

239
00:19:13,471 --> 00:19:15,368
- Не можем да направим това точно сега.
- Моментът не е подходящ.

240
00:19:15,470 --> 00:19:17,133
Ще ми помогнете ли да кажа
вълшебните думи?

241
00:19:17,235 --> 00:19:18,368
Ноел!

242
00:19:18,470 --> 00:19:20,541
Върви... Върви си. тръгвай си

243
00:19:23,113 --> 00:19:24,743
Съжалявам, просто не е моментът.

244
00:19:29,184 --> 00:19:31,350
така...

245
00:19:31,452 --> 00:19:34,184
Къде бяхме?

246
00:19:34,286 --> 00:19:35,719
Ммм-хм!

247
00:19:39,393 --> 00:19:40,759
Това е твърде много чай.

248
00:19:41,459 --> 00:19:42,525
Мога ли да ти направя един?

249
00:19:42,627 --> 00:19:44,432
<i>Добре, вие двамата.</i>

250
00:19:44,534 --> 00:19:47,265
Време е за баня и
време е за лягане и за двама ви.

251
00:19:47,367 --> 00:19:48,435
не

252
00:19:48,537 --> 00:19:50,005
Трябва ли да идвам
и да те разбера?

253
00:19:50,108 --> 00:19:51,835
-не
- Ти кимаш ли?

254
00:19:51,937 --> 00:19:53,539
- Ще дойда да те взема!
- Хвани Теди.

255
00:19:53,641 --> 00:19:54,671
какво ще правим
Искаш ли да...

256
00:19:54,773 --> 00:19:56,046
- Ох, не знам дали мога...
- О!

257
00:19:56,148 --> 00:19:58,013
- Съжалявам, мамо.
-Не!

258
00:19:58,116 --> 00:20:00,212
Ти ме измами!

259
00:20:01,584 --> 00:20:02,583
ние тръгваме
през целия път. отиваме...

260
00:20:03,348 --> 00:20:04,853
Харесвам я най-много.

261
00:20:04,955 --> 00:20:06,320
- да
- да

262
00:20:06,422 --> 00:20:08,618
- И най-много я харесвам.
- Знам, че го правиш.

263
00:20:08,720 --> 00:20:10,426
Тя има страхотна коса,
нали тя

264
00:20:15,160 --> 00:20:17,862
Ти беше наистина страхотен с нея
между другото този следобед.

265
00:20:19,430 --> 00:20:20,799
да, добре...

266
00:20:20,901 --> 00:20:23,169
Да, аз... радвам се
решихме просто да поговорим с нея

267
00:20:23,271 --> 00:20:24,770
вместо да убие куче.

268
00:20:29,376 --> 00:20:30,743
да

269
00:20:36,886 --> 00:20:37,915
така...

270
00:20:38,890 --> 00:20:40,984
мислех си...

271
00:20:43,795 --> 00:20:45,824
Може би, ъъъъ,

272
00:20:47,061 --> 00:20:48,266
ние...

273
00:20:49,494 --> 00:20:51,764
Трябва да правим секс

274
00:20:53,236 --> 00:20:56,340
преди да започне лечението ми.

275
00:21:05,782 --> 00:21:06,847
Сега?

276
00:21:06,949 --> 00:21:08,044
Ммм-хмм.

277
00:21:11,417 --> 00:21:13,423
<i>♪ О, о-о ♪</i>

278
00:21:14,355 --> 00:21:16,822
<i>♪ Продължавай, предизвиквам те ♪</i>

279
00:21:19,062 --> 00:21:21,325
<i>♪ О, о-о ♪</i>

280
00:21:21,427 --> 00:21:23,763
<i>♪ предизвиквам те ♪</i>

281
00:21:27,901 --> 00:21:31,540
<i>♪ Чувам го сега
Както го чух тогава ♪</i>

282
00:21:35,579 --> 00:21:39,482
<i>♪ Чувам го сега
Както го чух тогава ♪</i>

283
00:21:43,389 --> 00:21:47,688
<i>♪ Чувам го сега
Както го чух тогава ♪</i>

284
00:21:50,693 --> 00:21:54,698
<i>♪ Чувам го сега
Както го чух тогава ♪</i>

285
00:21:55,627 --> 00:21:58,028
<i>♪ Пеене, о, о-о ♪</i>

286
00:21:59,037 --> 00:22:01,069
<i>♪ Продължавай, предизвиквам те ♪</i>

287
00:22:04,943 --> 00:22:05,736
Исках да кажа,

288
00:22:05,838 --> 00:22:07,510
Получих най-странното съобщение
от Симон.

289
00:22:13,551 --> 00:22:16,585
ти знаеш,
Саймън Максън, старият ми шеф?

290
00:22:18,417 --> 00:22:19,852
Е, той, ъъъ...

291
00:22:20,487 --> 00:22:22,393
Искаше да знае дали аз...

292
00:22:22,495 --> 00:22:25,388
Ако имах интерес да опитам
за Бокюз д'Ор.

293
00:22:37,241 --> 00:22:38,937
Веднага след като всичко това свърши,

294
00:22:41,876 --> 00:22:44,074
ние... Ще се уверим
че имате

295
00:22:46,184 --> 00:22:48,217
възможността и времето

296
00:22:48,319 --> 00:22:50,916
да вземе каквото и да е
искате.

297
00:22:51,484 --> 00:22:52,687
Но аз наистина...

298
00:22:54,154 --> 00:22:57,192
Наистина го мисля в момента
просто трябва да намалим темпото

299
00:22:57,295 --> 00:22:59,397
- и се фокусирайте върху получаването...
- Отпуснете се.

300
00:23:00,327 --> 00:23:01,597
казах не.

301
00:23:02,698 --> 00:23:04,394
Просто си помислих
беше интересно,

302
00:23:04,496 --> 00:23:05,463
това е всичко

303
00:23:08,000 --> 00:23:10,667
да

304
00:23:10,769 --> 00:23:13,303
хайде

305
00:23:14,039 --> 00:23:16,113
Това беше перфектно!

306
00:23:16,215 --> 00:23:17,745
Това е перфектно хвърляне.

307
00:23:19,615 --> 00:23:20,880
<i>Благодарим ви, че се присъединихте към нас</i>

308
00:23:20,982 --> 00:23:24,620
<i>в обратното броене до нашия
Новогодишни тържества.</i>

309
00:23:24,722 --> 00:23:26,554
<i>Какво ще правиш тази вечер?
Излизаш ли...</i>

310
00:23:26,656 --> 00:23:28,490
- О!
<i>- ...да гледаме фойерверки?</i>

311
00:23:28,592 --> 00:23:30,293
<i>- Да останеш вътре с децата?</i>
-Ммм.

312
00:23:30,395 --> 00:23:31,789
<i>Имаш ли приятели
идваш?</i>

313
00:23:31,891 --> 00:23:33,596
-Ммм!
<i>- Позвънете и ни уведомете</i>

314
00:23:33,698 --> 00:23:35,592
<i>- какво планирате да направите...</i>
-Благодаря ви

315
00:23:35,694 --> 00:23:37,499
Ммм!

316
00:23:37,602 --> 00:23:40,498
О, мамка му! Ммм, копеле!

317
00:23:40,600 --> 00:23:42,406
о!

318
00:23:42,508 --> 00:23:44,239
Те определено получават
по-силен, нали знаеш.

319
00:23:44,341 --> 00:23:46,503
Ммм

320
00:23:50,877 --> 00:23:52,510
Сега трае минимум
от 60 секунди

321
00:23:52,612 --> 00:23:53,851
на всеки пет до десет минути.

322
00:23:56,054 --> 00:23:57,180
страхотно благодаря

323
00:23:57,957 --> 00:23:59,017
Ще се видим много скоро.

324
00:24:10,731 --> 00:24:13,203
това е добре

325
00:24:13,305 --> 00:24:14,465
това е добре
да

326
00:24:14,567 --> 00:24:16,405
да да

327
00:24:16,507 --> 00:24:17,668
Ммм, почакай малко.
почакай

328
00:24:17,771 --> 00:24:19,735
ох да, да,
отделете малко време.

329
00:24:19,837 --> 00:24:21,275
Вземете ритъм, вземете ритъм.

330
00:24:24,214 --> 00:24:26,412
окей

331
00:24:31,082 --> 00:24:32,987
готова

332
00:24:33,089 --> 00:24:34,190
окей

333
00:24:34,292 --> 00:24:38,089
Ето го.

334
00:24:53,675 --> 00:24:56,345
съжалявам

335
00:24:56,447 --> 00:24:58,348
мамка му съжалявам

336
00:24:58,450 --> 00:24:59,942
Добре ми е да ходя.
Честно казано. Честно казано.

337
00:25:00,044 --> 00:25:01,346
- Майната му. много съжалявам
- Честно казано.

338
00:25:03,715 --> 00:25:05,584
Шибан шибаник!

339
00:25:05,687 --> 00:25:07,588
О, това е нелепо!

340
00:25:09,692 --> 00:25:11,053
Много съжалявам. съжалявам

341
00:25:15,532 --> 00:25:18,598
О, мамка му!

342
00:25:18,700 --> 00:25:21,297
съжалявам
Добре, добре. добре си

343
00:25:22,336 --> 00:25:24,102
да

344
00:25:24,204 --> 00:25:26,371
Това е. браво
Вършиш страхотна работа.

345
00:25:26,473 --> 00:25:27,809
Да, ти си.

346
00:25:30,113 --> 00:25:31,109
окей

347
00:25:32,076 --> 00:25:34,615
Е, добрата новина е,
мама и татко,

348
00:25:34,717 --> 00:25:36,419
сърдечната честота на бебето
всичко е наред.

349
00:25:36,521 --> 00:25:38,923
мамо, същото става
за вашето кръвно налягане и пулс.

350
00:25:40,291 --> 00:25:41,755
Лоши новини, страхувам се, мамо,

351
00:25:41,857 --> 00:25:44,487
е, че все още си
само два сантиметра,

352
00:25:44,589 --> 00:25:45,626
ако това.

353
00:25:45,728 --> 00:25:47,264
Така че, съжалявам,
но ще имаш

354
00:25:47,366 --> 00:25:49,666
да се върна отново у дома
и чакай.

355
00:25:53,602 --> 00:25:55,672
съжалявам

356
00:26:00,611 --> 00:26:02,375
Ти искаше
да ме видиш, готвач?

357
00:26:02,477 --> 00:26:03,977
Направих, да. моля

358
00:26:05,481 --> 00:26:06,547
Всъщност, бихте ли...

359
00:26:06,649 --> 00:26:07,781
Имате ли нещо против
затваряне на вратата?

360
00:26:07,883 --> 00:26:09,745
- О, да, разбира се.
- Чакай, извинявай. не, не съжалявам

361
00:26:09,847 --> 00:26:11,215
- Моя грешка.
- О

362
00:26:17,828 --> 00:26:20,995
Готвач, това ли е нещото
с мидите?

363
00:26:21,330 --> 00:26:23,865
какво? не, не

364
00:26:24,432 --> 00:26:25,603
- О
- не

365
00:26:27,767 --> 00:26:28,966
Кажи ми нещо, готвач.

366
00:26:29,068 --> 00:26:31,272
Какво... Какво правиш
знаете за...

367
00:26:34,906 --> 00:26:36,308
Имате ли нужда от стаята?

368
00:26:36,411 --> 00:26:37,846
— Страхувам се.

369
00:26:40,178 --> 00:26:42,549
Какво знаете за
Бокюз д'Ор?

370
00:26:42,651 --> 00:26:45,916
Хм, имам предвид,
това е като...

371
00:26:46,018 --> 00:26:47,851
Кулинарна олимпиада.

372
00:26:47,953 --> 00:26:49,185
Няма по-високо признание.

373
00:26:49,287 --> 00:26:52,756
Съжалявам, готвач. Ние бягаме
ниско съдържание на целина.

374
00:26:52,858 --> 00:26:54,894
Строго между нас, готвач,

375
00:26:54,996 --> 00:26:57,030
и имам предвид това,
нито дума на друга душа,

376
00:26:58,267 --> 00:27:00,198
аз, ъъъ...

377
00:27:00,300 --> 00:27:03,471
Питаха ме дали бих го направила
искали да се състезават тази година

378
00:27:03,573 --> 00:27:05,841
да представлява Обединеното кралство, а аз...

379
00:27:06,807 --> 00:27:08,239
Бих искал да бъдеш мой комисар.

380
00:27:09,347 --> 00:27:10,343
- Какво?
- Но слушай.

381
00:27:10,445 --> 00:27:11,678
По дяволите, готвач!

382
00:27:11,780 --> 00:27:13,847
Имаме две горещини
да преминем.

383
00:27:13,950 --> 00:27:15,748
И наистина имате нужда
да обмисля...

384
00:27:15,850 --> 00:27:17,619
- Готвач, влизам!
- Време. Време е, готвач.

385
00:27:17,721 --> 00:27:18,950
Наистина имате нужда
да мисля за времето.

386
00:27:19,052 --> 00:27:20,017
Главен готвач, това е буквално
най-лесният...

387
00:27:20,119 --> 00:27:21,451
Ако успеем
към европейската жега,

388
00:27:21,553 --> 00:27:25,024
това са три до четири дни
минимум седмица, що се отнася до обучението.

389
00:27:25,126 --> 00:27:27,464
Стига до финала,
това е пет дни в седмицата.

390
00:27:27,566 --> 00:27:30,094
- Пет дни, пълен работен ден.
- Готвач, влизам.

391
00:27:30,196 --> 00:27:33,704
- И няма да има прекъсване.
- Съгласен съм. 100%.

392
00:27:40,807 --> 00:27:42,240
Да се ​​махаме оттук.

393
00:27:47,878 --> 00:27:49,753
Ммм-хмм.

394
00:27:55,059 --> 00:27:59,296
Да, вероятно ще имам
да те обръсна мокро тук.

395
00:27:59,398 --> 00:28:01,094
Изглежда малко космат.

396
00:28:03,068 --> 00:28:04,064
наистина ли

397
00:28:07,502 --> 00:28:09,300
- О
- Прекрасно.

398
00:28:10,540 --> 00:28:12,941
Да, това е билетът.

399
00:28:20,518 --> 00:28:22,115
ревнувам. Осъзнавате ли това?

400
00:28:24,215 --> 00:28:26,485
Джей Рейнър
току-що публикува рейв.

401
00:28:29,391 --> 00:28:30,354
окей

402
00:28:33,958 --> 00:28:35,532
- Добре.
- Продължавай.

403
00:28:35,634 --> 00:28:37,735
- Ще се оправиш.
- Добре, благодаря. чао

404
00:28:48,240 --> 00:28:50,306
здрасти как си
тази вечер?

405
00:28:52,881 --> 00:28:54,277
Имате ли резервация
с нас?

406
00:28:54,379 --> 00:28:57,683
Ъ, да. Тоби...
Тобиас Дюран. аз не...

407
00:28:57,785 --> 00:29:00,186
Боже мой Г-н Уитбикс.

408
00:29:00,853 --> 00:29:02,787
Това е толкова страхотно.

409
00:29:02,889 --> 00:29:04,687
Как е ръката? Горкичката.

410
00:29:06,526 --> 00:29:07,825
о

411
00:29:07,927 --> 00:29:09,459
- да
- Е, слушай.

412
00:29:09,561 --> 00:29:11,560
Толкова сме развълнувани да ви имаме
с нас тази вечер.

413
00:29:11,662 --> 00:29:13,802
Ние ще се погрижим да имате
времето на живота ти.

414
00:29:13,905 --> 00:29:16,633
Имам те надолу
като маса за двама, нали?

415
00:29:16,735 --> 00:29:18,440
Хм, не.

416
00:29:18,542 --> 00:29:19,803
Съжалявам, вината е моя.

417
00:29:19,905 --> 00:29:22,311
Само аз накрая.

418
00:29:22,413 --> 00:29:24,314
О, не се извинявай.

419
00:29:24,416 --> 00:29:25,549
- Последвайте ме.
- Добре.

420
00:29:30,314 --> 00:29:31,849
Ще уведомя готвача
вие сте тук.

421
00:29:43,163 --> 00:29:45,001
Малко нещо
за да започнете.

422
00:29:45,103 --> 00:29:46,100
о

423
00:29:47,670 --> 00:29:49,036
Weisswurst amuse-bouche.

424
00:29:49,138 --> 00:29:51,974
Още известен като Баварски бял колбас
с модерен привкус.

425
00:29:52,076 --> 00:29:55,874
Отгоре имаме за вас
гел от лимонова горчица. Насладете се.

426
00:29:55,976 --> 00:29:57,980
благодаря благодаря

427
00:30:22,967 --> 00:30:24,933
- здравей
- здравей

428
00:30:26,173 --> 00:30:27,904
Оценки от 10
за моята малка наденица?

429
00:30:28,006 --> 00:30:29,642
10 е.

430
00:30:31,279 --> 00:30:32,481
Съжалявам да чуя
жена ти не успя.

431
00:30:32,583 --> 00:30:33,583
всичко наред ли е

432
00:30:33,685 --> 00:30:35,545
Erm, we're actually
не, ъъъ...

433
00:30:36,784 --> 00:30:38,714
Well, I mean...

434
00:30:38,816 --> 00:30:42,123
Технически погледнато, ние все още
са, но юридически погледнато...

435
00:30:43,790 --> 00:30:44,961
we're also...

436
00:30:47,661 --> 00:30:48,860
Divorced.

437
00:31:04,681 --> 00:31:06,210
Ммм

438
00:31:06,312 --> 00:31:08,344
The back of your neck
is so smooth.

439
00:31:08,446 --> 00:31:10,547
My dad shaved it for me.

440
00:31:12,019 --> 00:31:13,885
О, той някакъв бръснар ли е?

441
00:31:13,987 --> 00:31:15,654
- Architect.
- Ммм.

442
00:31:24,197 --> 00:31:25,735
Oh, how is the neck,
между другото?

443
00:31:25,837 --> 00:31:27,666
Yeah, it's, erm, get...
Стигане до там.

444
00:31:30,139 --> 00:31:32,170
Не мисля
Някога съм имал удоволствието

445
00:31:32,272 --> 00:31:33,807
да спиш с инвалид
преди.

446
00:31:36,909 --> 00:31:38,179
ъъъ...

447
00:31:38,813 --> 00:31:40,013
какво?

448
00:31:40,115 --> 00:31:44,119
Предполагам, че съм малко, ъъъъ,
извън практиката.

449
00:31:45,857 --> 00:31:48,619
Аз също съм просто
внезапно осъзнах...

450
00:31:48,721 --> 00:31:51,590
Нямам... нямам никакви
вид профилактика за мен.

451
00:31:53,499 --> 00:31:55,361
Толкова ниски очаквания.

452
00:32:04,875 --> 00:32:07,109
Също така
между другото, ъъъ...

453
00:32:08,443 --> 00:32:11,843
Служителите ми отчаяно искат да знаят
ако получите безплатен Weetabix.

454
00:32:14,616 --> 00:32:15,612
добре...

455
00:32:18,853 --> 00:32:20,254
Мога да ви потвърдя

456
00:32:21,724 --> 00:32:23,458
че понякога,

457
00:32:23,560 --> 00:32:24,892
Имам достъп

458
00:32:24,994 --> 00:32:27,030
до допълващи се
Weetabix, да.

459
00:33:50,913 --> 00:33:53,611
- сутрин.
- О, ъъ...

460
00:33:55,084 --> 00:33:57,450
Адриен Дювал.

461
00:33:58,923 --> 00:34:01,216
Работихме заедно
назад в деня.

462
00:34:01,318 --> 00:34:03,291
о

463
00:34:04,291 --> 00:34:06,763
И това ме накара да осъзная,
добре...

464
00:34:06,865 --> 00:34:08,626
Толкова конкурентен?

465
00:34:11,870 --> 00:34:15,132
Вероятно трябва
да тръгвам.

466
00:34:15,234 --> 00:34:16,667
защо

467
00:34:18,168 --> 00:34:19,406
Кой казва?

468
00:34:23,207 --> 00:34:25,048
аз не знам

469
00:34:25,150 --> 00:34:28,248
Прав си.
Не знам защо го казах.

470
00:34:28,351 --> 00:34:30,653
Искам да кажа, освен ако нямате
глупости, тогава...

471
00:34:30,755 --> 00:34:32,122
нямам нищо

472
00:34:35,054 --> 00:34:36,288
Но ако ти...

473
00:34:36,390 --> 00:34:38,888
Искам да кажа, има глупости за вършене,
тогава, нали знаеш...

474
00:34:39,257 --> 00:34:40,256
нямам нищо

475
00:35:00,948 --> 00:35:01,951
благодаря

476
00:35:02,053 --> 00:35:04,019
здравей
как си

477
00:35:04,121 --> 00:35:05,051
-Добре благодаря.
-Здрасти

478
00:35:05,153 --> 00:35:06,618
Точно така, време за дегустация.

479
00:35:08,588 --> 00:35:10,891
Любител ли си на сиренето?

480
00:35:13,127 --> 00:35:14,824
Ммм

481
00:35:16,394 --> 00:35:17,766
Харесвате ли тапенада?

482
00:35:17,868 --> 00:35:20,368
Добре, аз ще... Благодаря.

483
00:35:21,899 --> 00:35:23,599
- Мога ли да получа тези, моля?
-Разбира се

484
00:35:23,701 --> 00:35:26,203
- А искаш ли едно кафе?
- Разбира се, да.

485
00:35:44,961 --> 00:35:46,290
Всъщност това не е вярно.

486
00:35:49,199 --> 00:35:51,300
Много от това беше
определено нещастен.

487
00:35:52,765 --> 00:35:56,701
Започвахме може би
мисли за децата.

488
00:35:59,943 --> 00:36:01,739
Then she got a position

489
00:36:02,946 --> 00:36:04,676
in Sweden, which was...

490
00:36:06,244 --> 00:36:08,913
Great for her.

491
00:36:10,585 --> 00:36:12,952
So then we discussed it
and then we tried it,

492
00:36:13,054 --> 00:36:14,123
me here, her there,

493
00:36:14,225 --> 00:36:16,424
both of us going back
and forth depending.

494
00:36:17,623 --> 00:36:19,490
And then eventually,
she just said, oh,

495
00:36:19,592 --> 00:36:21,297
тя не искаше да направи това
повече.

496
00:36:24,130 --> 00:36:25,499
съжалявам

497
00:36:30,372 --> 00:36:33,173
Адриен наистина ни искаше

498
00:36:33,275 --> 00:36:35,509
to start thinking
about family.

499
00:36:38,411 --> 00:36:39,612
Какво... Какво искаше?

500
00:36:41,346 --> 00:36:43,385
Erm, I...

501
00:36:45,551 --> 00:36:47,356
I guess there's a world
where...

502
00:36:48,586 --> 00:36:50,359
Децата не са моето нещо.

503
00:36:53,598 --> 00:36:54,594
хайде

504
00:36:55,965 --> 00:36:56,900
Ще те накарам

505
00:36:57,002 --> 00:36:58,994
най-вкусните яйца
от живота си.

506
00:37:00,770 --> 00:37:01,565
вярно

507
00:37:01,667 --> 00:37:05,068
Знаете ли най-добрия начин
да счупиш яйце?

508
00:37:08,143 --> 00:37:09,906
Винаги на равна повърхност.

509
00:37:13,350 --> 00:37:15,648
Какво е мисленето
зад двете купи?

510
00:37:16,822 --> 00:37:18,187
Практически погледнато,

511
00:37:18,289 --> 00:37:21,283
много по-лесно е
да извадя счупена черупка

512
00:37:21,385 --> 00:37:22,521
от едното яйце

513
00:37:22,623 --> 00:37:25,454
вместо да го ловя
от осем яйца.

514
00:37:25,556 --> 00:37:27,762
Ммм

515
00:37:31,335 --> 00:37:34,865
Универсалността на яйцето
не познава граници.

516
00:37:59,663 --> 00:38:00,660
о

517
00:39:21,278 --> 00:39:22,973
Ти ми каза нещо,
ъъъ...

518
00:39:25,114 --> 00:39:26,108
Преди няколко седмици.

519
00:39:30,015 --> 00:39:32,554
Ти каза... Ти каза деца
всъщност не са твоето нещо.

520
00:39:36,557 --> 00:39:38,723
това е добре Искам да кажа, не.

521
00:39:38,826 --> 00:39:41,530
Разбира се, то...
Разбира се, че е така. Просто, ъъъ...

522
00:39:43,864 --> 00:39:47,965
Честно казано, детски вид
може би, може би, или...

523
00:39:49,533 --> 00:39:52,002
са моето нещо.

524
00:39:53,372 --> 00:39:54,576
И, ъъъ...

525
00:39:55,478 --> 00:39:58,243
поне си мисля
може и да са.

526
00:39:58,345 --> 00:39:59,944
И аз... мразя...

527
00:40:01,517 --> 00:40:04,651
Мразя дори
трябва, ъм...

528
00:40:04,753 --> 00:40:06,753
Просто е различно...
Просто е различно, нали?

529
00:40:08,326 --> 00:40:10,520
ти знаеш,
срещам някой на нашата възраст.

530
00:40:10,622 --> 00:40:11,989
Независимо дали ни харесва или не,

531
00:40:13,031 --> 00:40:14,427
часовникът тиктака.

532
00:40:14,529 --> 00:40:15,759
съжалявам
но какво всъщност по дяволите

533
00:40:15,861 --> 00:40:17,599
изобщо говориш ли за
точно сега?

534
00:40:18,462 --> 00:40:19,669
добре...

535
00:40:21,337 --> 00:40:22,571
Струва ми се за предпочитане

536
00:40:22,673 --> 00:40:25,274
да има умерено-неловко
разговор точно сега

537
00:40:25,376 --> 00:40:27,274
а не напълно
разрушителен

538
00:40:27,376 --> 00:40:28,543
след пет до десет години.

539
00:40:28,645 --> 00:40:31,775
Първо, аз съм на тридесет и четири,
не петдесет шибани пет,

540
00:40:31,877 --> 00:40:33,944
така че какво ще кажете
облекчаваме по дяволите...

541
00:40:34,046 --> 00:40:37,919
На целия биологичен часовник
глупости?

542
00:40:38,021 --> 00:40:39,621
и второ,

543
00:40:40,623 --> 00:40:43,856
Не знам, аз съм, като,
— Отдръпни се, мамка му.

544
00:40:45,327 --> 00:40:46,822
И се успокой по дяволите.

545
00:40:46,924 --> 00:40:48,260
какво... какво...
Какво е бързането?

546
00:40:48,362 --> 00:40:50,159
Защото се притеснявам

547
00:40:50,261 --> 00:40:52,995
това е много ясно
и реална възможност

548
00:40:53,097 --> 00:40:54,999
че съм за
да се влюбя в теб.

549
00:41:04,777 --> 00:41:06,142
съжалявам
Просто не съм някой

550
00:41:06,244 --> 00:41:08,914
който се интересува от правенето
такъв вид обещание.

551
00:41:12,723 --> 00:41:15,388
И всъщност има това
малко от мен, което мисли,

552
00:41:15,490 --> 00:41:17,824
„Майната ти“, че дори попита.

553
00:42:20,686 --> 00:42:23,087
здрасти

554
00:42:26,426 --> 00:42:27,597
Как беше работата?

555
00:42:29,967 --> 00:42:30,963
ъ...

556
00:42:31,628 --> 00:42:32,800
да

557
00:42:35,607 --> 00:42:38,937
- Как мина времето за лягане?
- да  Добре беше.

558
00:42:39,039 --> 00:42:41,237
Четем <i>Julian Is A Mermaid.</i>

559
00:42:43,315 --> 00:42:45,747
много.

560
00:42:49,415 --> 00:42:51,181
така...

561
00:42:55,856 --> 00:42:57,154
ти знаеш,
деня на вашата диагноза,

562
00:42:59,857 --> 00:43:01,089
ти ми каза нещо.

563
00:43:01,191 --> 00:43:03,564
Ти каза това
бихте предпочели да имате

564
00:43:03,666 --> 00:43:08,800
шест шибани фантастични месеца
от 12...

565
00:43:08,902 --> 00:43:10,600
От 12 наистина скапано,
пасивни.

566
00:43:10,702 --> 00:43:12,070
Да, пасивните.

567
00:43:12,972 --> 00:43:16,274
по това време,
Бях виновен, че имах

568
00:43:16,876 --> 00:43:21,376
няма съгласувана
или сплотен отговор

569
00:43:21,478 --> 00:43:24,682
но това, което каза, има наистина,
наистина остана с мен.

570
00:43:24,784 --> 00:43:26,983
И сега имам отговор

571
00:43:27,085 --> 00:43:28,988
че бих искал
да споделя с вас.

572
00:43:30,126 --> 00:43:31,089
окей

573
00:43:31,523 --> 00:43:32,728
окей

574
00:43:33,591 --> 00:43:35,163
ъъъ...

575
00:43:35,265 --> 00:43:36,996
съжалявам

576
00:43:38,201 --> 00:43:39,361
„Въпреки че...

577
00:43:40,271 --> 00:43:41,836
„Въпреки че в миналото,

578
00:43:42,504 --> 00:43:44,971
- "имате..."
- Ммм.

579
00:43:46,670 --> 00:43:48,136
ъъъ...

580
00:43:48,238 --> 00:43:50,707
- Какво по...
- Всичко е наред.

581
00:43:50,809 --> 00:43:52,413
Отделете време.

582
00:43:52,515 --> 00:43:54,211
- нервна съм.
- Всичко е наред.

583
00:43:58,583 --> 00:43:59,755
ъъъ...

584
00:44:00,751 --> 00:44:02,087
„Въпреки че...

585
00:44:03,286 --> 00:44:07,994
„Въпреки че в миналото,
имаш, ъъ..."

586
00:44:11,165 --> 00:44:13,298
- съжалявам съжалявам
- Всичко е наред. да...

587
00:44:13,401 --> 00:44:14,396
съжалявам

588
00:44:17,636 --> 00:44:18,807
тук

589
00:44:52,706 --> 00:44:54,073
Майната му нека го направим

590
00:44:55,807 --> 00:44:57,010
Да, нека го направим.

591
00:45:06,051 --> 00:45:07,724
- Твърде много?
- да

592
00:45:09,420 --> 00:45:12,762
За хетеронорматив
пени, за паунд.

593
00:45:15,960 --> 00:45:19,131
<i>♪ Балансирано с желание ♪</i>

594
00:45:20,096 --> 00:45:23,432
<i>♪ Не мога да контролирам ♪</i>

595
00:45:24,542 --> 00:45:28,607
<i>♪ Тези постоянно променящи се начини ♪</i>

596
00:45:28,709 --> 00:45:32,909
<i>♪ И така, как мога да съм сигурен ♪</i>

597
00:45:33,012 --> 00:45:36,478
<i>♪ Усещането ще остане ли? ♪</i>

598
00:45:38,884 --> 00:45:42,786
<i>♪ Винаги ще се променя ♪</i>

599
00:45:42,888 --> 00:45:45,322
<i>♪ Но всичко, което съм ♪</i>

600
00:45:47,925 --> 00:45:50,800
<i>♪ Твое е ♪</i>

601
00:45:51,666 --> 00:45:52,928
<i>♪ Всичко, което съм... ♪</i>

602
00:45:53,030 --> 00:45:54,830
пица.

603
00:46:00,878 --> 00:46:03,612
Е, някой поръчвал ли е човек
както и пица?

604
00:46:03,714 --> 00:46:05,213
Аз ще го взема.

605
00:46:05,315 --> 00:46:06,908
аз, ъ...

606
00:46:07,010 --> 00:46:08,249
- Weetabix?
- здравей

607
00:46:08,351 --> 00:46:09,481
- О
- здравей

608
00:46:09,583 --> 00:46:11,784
- здравей
- Добре.

609
00:46:11,886 --> 00:46:13,819
Добре дошли на моето бебешко парти.

610
00:46:17,186 --> 00:46:20,291
<i>♪ Трудно ми е да кажа ♪</i>

611
00:46:21,192 --> 00:46:24,130
<i>♪ Какво става вътре... ♪</i>

612
00:46:28,769 --> 00:46:30,436
Извинения за, ъъъъ...

613
00:46:30,538 --> 00:46:31,808
Прекъсване?

614
00:46:40,014 --> 00:46:41,880
Видях те о...
О... Миналата седмица,

615
00:46:41,982 --> 00:46:43,316
минавах
до ресторанта.

616
00:46:43,418 --> 00:46:44,381
ъъъ...

617
00:46:46,888 --> 00:46:48,583
И ме накара да осъзная,
добре...

618
00:46:49,790 --> 00:46:50,958
...две неща.

619
00:46:51,060 --> 00:46:54,897
Първо, бях неподвижен
доста ядосан на теб

620
00:46:57,134 --> 00:46:59,196
защото въпреки че може би имах
беше някак нечувствителен,

621
00:46:59,299 --> 00:47:04,533
ти беше груб с мен,
което, да, много, боли.

622
00:47:05,806 --> 00:47:07,071
И второто нещо,

623
00:47:07,173 --> 00:47:11,577
Бях виновен за
фокусиране върху грешното,

624
00:47:11,679 --> 00:47:13,876
ъъъ...

625
00:47:13,978 --> 00:47:16,311
...нещо, аспект.

626
00:47:16,413 --> 00:47:18,613
Гледайки напред
вместо правилно...

627
00:47:20,887 --> 00:47:23,420
Пред мен, при теб.

628
00:47:34,902 --> 00:47:36,598
Знаех, че ще го направи.

629
00:47:40,373 --> 00:47:42,274
Значи ще хванеш
косата на мама?

630
00:47:43,176 --> 00:47:45,109
Перфектно, да.
Отворете малката си кутия.

631
00:47:45,211 --> 00:47:47,208
да

632
00:47:47,310 --> 00:47:49,247
О, това ми се стори добро.

633
00:47:49,349 --> 00:47:50,916
- О, да. Хубаво и чисто.
- Това прозвуча като...

634
00:47:51,018 --> 00:47:52,081
- Това е перфектно!
- Хубаво е и...

635
00:47:52,184 --> 00:47:54,250
Това е.

636
00:47:54,352 --> 00:47:55,752
Колко коса
искаш ли да запазиш, мамо?

637
00:47:59,864 --> 00:48:02,193
да Да, разбрах те.

638
00:48:02,296 --> 00:48:04,359
- Вече ставаме буци.
- Да, просто го направи.

639
00:48:04,461 --> 00:48:06,434
- Ставаме буци.
- О, невероятно.

640
00:48:06,536 --> 00:48:07,530
Намали го, Елс.

641
00:48:08,834 --> 00:48:10,137
добро момиче.

642
00:48:11,239 --> 00:48:13,475
дръж ми го там,
скъпа. благодаря

643
00:48:13,577 --> 00:48:15,274
- Браво, момиче.
- О

644
00:48:17,440 --> 00:48:19,581
- О, прекрасно.
-Наистина хубаво.

645
00:48:19,684 --> 00:48:21,047
- Наистина хубаво?
- Наистина хубаво.

646
00:48:27,088 --> 00:48:30,593
Уау, добре.

647
00:48:30,695 --> 00:48:33,523
уау уау Ммм

648
00:48:34,892 --> 00:48:36,460
Ох, ох.

649
00:48:39,096 --> 00:48:41,437
- Ауу
-Ооо

650
00:48:46,973 --> 00:48:48,436
Изглеждаш красива.

651
00:48:48,538 --> 00:48:50,708
Тя не изглежда ли
толкова красиво?

652
00:48:50,810 --> 00:48:52,014
съжалявам

653
00:48:58,282 --> 00:48:59,484
да
Щастлив?

654
00:48:59,586 --> 00:49:00,682
да

655
00:49:03,520 --> 00:49:07,621
Навсякъде от
200 до 600 седящи гости,

656
00:49:07,724 --> 00:49:10,891
достъп до над четири акра
на частни градини.

657
00:49:10,993 --> 00:49:12,132
уау

658
00:49:12,234 --> 00:49:15,902
Заедно със собствените си
охраняема зона за паркиране.

659
00:49:16,004 --> 00:49:18,506
- Мраморна настилка.
-Уау.

660
00:49:18,608 --> 00:49:20,108
римски благородници.

661
00:49:21,139 --> 00:49:22,804
Около 120 гости,

662
00:49:22,906 --> 00:49:28,150
разширявайки се до около 140
за вашия вечерен прием.

663
00:49:28,252 --> 00:49:31,279
И голямата зала е с лиценз
за музика и забавление.

664
00:49:31,381 --> 00:49:33,522
Чу ли това, Елс?

665
00:49:33,624 --> 00:49:35,750
-Ооо
- Танци.

666
00:49:40,765 --> 00:49:43,832
Нашата консерватория
е лицензиран за

667
00:49:43,934 --> 00:49:46,967
до и включително
160 гости...

668
00:49:47,069 --> 00:49:49,403
...за седнала вечеря.

669
00:49:49,505 --> 00:49:50,365
Или 200...

670
00:49:50,467 --> 00:49:51,936
Докосни дупето му.

671
00:49:52,038 --> 00:49:53,202
...за бюфет.

672
00:49:53,304 --> 00:49:55,176
Приказни светлини, по избор.

673
00:49:57,377 --> 00:49:58,441
Виждали ли сте тавана?

674
00:49:58,543 --> 00:50:00,981
Въпреки че трябва да добавя
че използването на дронове

675
00:50:01,083 --> 00:50:03,184
е строго забранено.

676
00:50:38,320 --> 00:50:40,153
Този отива
да отнеме 20 минути,

677
00:50:40,256 --> 00:50:42,319
дайте или вземете, тогава ще промием
извън системата

678
00:50:42,421 --> 00:50:43,821
и да започнете
на номер две.

679
00:50:43,923 --> 00:50:44,993
добре благодаря

680
00:50:45,096 --> 00:50:46,023
вярно Извикайте ни
ако имате нужда от нещо.

681
00:50:46,125 --> 00:50:47,561
Ще направя.

682
00:51:25,266 --> 00:51:27,394
готвачи,
как сме всички

683
00:51:27,496 --> 00:51:29,131
Съжалявам, че ви карам да чакате.

684
00:51:29,233 --> 00:51:31,170
Технически глупости.

685
00:51:31,272 --> 00:51:32,470
Извинения, всички,
за закъснението.

686
00:51:32,572 --> 00:51:35,174
Добрата новина е, че публиката е тук,
готови и бързи.

687
00:51:35,276 --> 00:51:37,276
Така че, ъъъ, само малко предупреждение
от мен.

688
00:51:37,378 --> 00:51:38,910
Хм, ще започна нещата,
малко въведение,

689
00:51:39,012 --> 00:51:40,314
малко за мен,

690
00:51:40,416 --> 00:51:43,217
малко за моята роля като
Старши треньор на Бокюз д'Ор в Обединеното кралство.

691
00:51:43,319 --> 00:51:45,349
Преглед на правилата,
какво има за грабване днес,

692
00:51:45,451 --> 00:51:47,116
място на европейското
полуфинали,

693
00:51:47,218 --> 00:51:48,657
така нататък и така нататък.

694
00:51:48,759 --> 00:51:50,185
Обща лудост.

695
00:51:50,287 --> 00:51:52,386
Вълнение. добре

696
00:51:52,488 --> 00:51:54,795
Някакви въпроси? Отлично.

697
00:51:54,897 --> 00:51:57,298
Добре, готвачи. Нататък.

698
00:52:02,038 --> 00:52:03,967
- Здравей ти.
-Здрасти! здравей

699
00:52:05,138 --> 00:52:06,205
- Радвам се да те видя.
- да

700
00:52:06,307 --> 00:52:08,676
- Поздравления за звездата.
- И на теб същото.

701
00:52:08,778 --> 00:52:09,505
Да, добре, мисля

702
00:52:09,607 --> 00:52:10,873
аз съм малко
стара шапка в този момент.

703
00:52:10,975 --> 00:52:12,210
не

704
00:52:12,312 --> 00:52:14,543
Това е Джейд Хадиме,
моята комисия.

705
00:52:14,645 --> 00:52:16,180
- И истинската сделка.
- Здравей, Джейд.

706
00:52:16,282 --> 00:52:18,215
Е, най-добър късмет там.

707
00:52:18,317 --> 00:52:19,347
Отлична коса, между другото.

708
00:52:19,449 --> 00:52:20,983
- О, благодаря ти.
- да

709
00:52:25,489 --> 00:52:27,229
Ъъъ, просто ще отскоча до тоалетната.

710
00:52:33,266 --> 00:52:35,437
О, мамка му!

711
00:53:10,300 --> 00:53:12,305
готвач!

712
00:53:12,407 --> 00:53:13,902
Готвач, готови са за нас.

713
00:53:17,280 --> 00:53:18,879
Добре е, честно.
Честно казано добре съм.

714
00:53:18,981 --> 00:53:20,249
Аз... аз... идвам.

715
00:53:22,852 --> 00:53:23,978
Главен готвач, използваш ли?

716
00:53:26,755 --> 00:53:28,153
какво?

717
00:53:28,255 --> 00:53:30,457
Кръг на доверие на готвачи, готвач.

718
00:53:37,534 --> 00:53:38,564
не

719
00:53:42,799 --> 00:53:45,835
Не, имам трети етап
рак на яйчниците.

720
00:53:53,846 --> 00:53:56,912
Искате ли да се обадите време
на цялото състезание?

721
00:53:59,921 --> 00:54:00,916
Не, не го правя.

722
00:54:11,801 --> 00:54:12,994
благодаря

723
00:54:30,820 --> 00:54:31,782
нека го направим

724
00:54:33,354 --> 00:54:34,520
това е добре
така ли е

725
00:54:34,622 --> 00:54:35,824
-Да, добре е.
-Това е брилянтно.

726
00:54:42,527 --> 00:54:44,098
Добре.

727
00:54:44,200 --> 00:54:45,266
Успех
там, всички.

728
00:54:47,301 --> 00:54:48,964
<i>♪ Скъпа, дръж ръката ми ♪</i>

729
00:54:50,470 --> 00:54:52,836
<i>♪ О, не щеш ли
Да ме държиш за ръката? ♪</i>

730
00:56:01,242 --> 00:56:02,444
здрасти

731
00:56:07,985 --> 00:56:09,744
Пени за вашите мисли.

732
00:56:09,846 --> 00:56:12,520
здрасти здрасти
- така.

733
00:56:15,820 --> 00:56:16,918
Мисля, че този ми харесва

734
00:56:17,020 --> 00:56:19,890
но подозирам, че съм доста лесен
така или иначе.

735
00:56:25,265 --> 00:56:26,633
Мога ли да спя на него?

736
00:56:28,035 --> 00:56:29,031
да

737
00:56:31,205 --> 00:56:32,408
Да, абсолютно.

738
00:56:39,915 --> 00:56:40,911
какво?

739
00:56:43,546 --> 00:56:44,750
какво става

740
00:56:47,153 --> 00:56:48,556
уморен

741
00:56:49,893 --> 00:56:50,855
окей

742
00:57:26,591 --> 00:57:28,123
окей Хъ, ммм-хм.

743
00:57:43,345 --> 00:57:45,213
О, не забравяйте вашия, ъъъ...

744
00:57:45,315 --> 00:57:46,977
Водоустойчив.

745
00:58:19,645 --> 00:58:21,316
- здравей
-<i>Това сме ние!</i>

746
00:58:21,418 --> 00:58:23,217
здрасти

747
00:58:23,319 --> 00:58:24,549
Добре, ще те разшумя.

748
00:58:24,651 --> 00:58:26,482
Те са тук.

749
00:58:26,584 --> 00:58:27,820
Добре.

750
00:58:34,295 --> 00:58:35,864
- Мамо!
- Здравей!

751
00:58:36,995 --> 00:58:38,695
Обичам тази рокля.
благодаря

752
00:58:38,797 --> 00:58:39,796
Един вид съвпадения, всъщност.

753
00:58:39,898 --> 00:58:40,928
Съжалявам, че не съм
ти донесе нещо.

754
00:58:41,030 --> 00:58:42,296
всичко е наред
Ти ми донесе бебе.

755
00:58:42,398 --> 00:58:43,867
Донесох ти бебе.
Бен, как си?

756
00:58:43,969 --> 00:58:45,173
О, съжалявам, бебета.

757
00:58:45,275 --> 00:58:47,975
Бебетата искат внимание. здравей здравей

758
00:58:49,140 --> 00:58:50,705
-Невероятно.
- Здравейте, любими. влизай

759
00:58:50,807 --> 00:58:51,976
- Уау!
- благодаря ви Уау!

760
00:58:52,078 --> 00:58:53,874
- Върти толкова назад.
- Знам, и аз имам баня.

761
00:58:53,976 --> 00:58:55,347
- И двойно легло.
- А, здравей.

762
00:58:55,449 --> 00:58:56,717
давай

763
00:58:56,819 --> 00:58:57,614
Никога не си бил тук.
Наистина, толкова пораснал.

764
00:58:57,716 --> 00:58:58,749
Имате ли Току що разбрах.

765
00:58:58,851 --> 00:58:59,883
- Толкова е готино.
-Не, не съм. не

766
00:58:59,985 --> 00:59:01,049
Боже мой.
Вижте малкото...

767
00:59:01,151 --> 00:59:03,455
здрасти
Съжалявам, не исках, а...

768
00:59:03,557 --> 00:59:04,885
- Здравей, много съжалявам.
-Здрасти

769
00:59:04,987 --> 00:59:06,021
- здравей
- Радвам се да те видя.

770
00:59:06,123 --> 00:59:07,321
- Аз съм сестрата на Алмут, Лия.
- Аз съм Реджиналд.

771
00:59:07,423 --> 00:59:08,759
- Това е баща ми, да.
-Радвам се да се запознаем.

772
00:59:08,861 --> 00:59:09,959
Реджиналд,
за мен е удоволствие да се запознаем.

773
00:59:10,061 --> 00:59:11,092
Мирише невероятно.
благодаря

774
00:59:11,194 --> 00:59:12,794
- По същия начин.
-Здрасти, аз съм братът на Алмут,

775
00:59:12,896 --> 00:59:14,069
- Лукас.
- Добре дошли, добре дошли.

776
00:59:14,171 --> 00:59:15,297
Благодаря ви, благодаря ви.

777
00:59:15,399 --> 00:59:16,502
Е, това не е моят дом, но
Все пак приветствам всички.

778
00:59:16,604 --> 00:59:17,370
Хей, аз съм другият брат,
Бен.

779
00:59:17,472 --> 00:59:18,400
- здравей здрасти
- Радвам се да се запознаем.

780
00:59:18,502 --> 00:59:19,604
Вие също.

781
00:59:19,706 --> 00:59:20,705
- Благодаря за това.
- О, удоволствие.

782
00:59:20,807 --> 00:59:24,639
Беа каза, че трябва да тръгваме
до Солт Лейк.

783
00:59:25,812 --> 00:59:27,647
Тя каза: "Ще го харесаш,"
казва тя.

784
00:59:27,749 --> 00:59:30,784
И така... И така сме там
и е зима.

785
00:59:31,419 --> 00:59:32,714
Това е... Вали сняг.

786
00:59:32,816 --> 00:59:35,654
Красиво е и, ъъъъ,

787
00:59:35,756 --> 00:59:37,184
решаваме да го посетим
скинията.

788
00:59:37,286 --> 00:59:39,122
- Не знам дали го знаеш.
- О, да.

789
00:59:39,224 --> 00:59:41,494
Това е, ъъъ...

790
00:59:41,596 --> 00:59:43,057
Е, аз дори не
знам колко късно

791
00:59:43,159 --> 00:59:45,766
и, ъъъ,
гледахме как слънцето залязва.

792
00:59:46,863 --> 00:59:48,670
И това е най-много...

793
00:59:49,401 --> 00:59:51,134
ти знаеш,

794
00:59:51,236 --> 00:59:53,468
най-прекрасния ден
от целия ни шибан живот.

795
00:59:54,743 --> 00:59:57,745
И се обърнах към нея
и казах... казвам...

796
00:59:59,583 --> 01:00:01,512
„Беа, не знам за теб,

797
01:00:01,614 --> 01:00:03,012
„но мисля, че това е как

798
01:00:03,114 --> 01:00:05,552
„Бих искал да похарча
остатъка от живота ми."

799
01:00:05,654 --> 01:00:07,982
Без пръстен, нищо, просто...

800
01:00:08,084 --> 01:00:11,326
- каза го.
- И какво каза тя?

801
01:00:11,428 --> 01:00:13,093
„Не бъди
толкова шибано сантиментално."

802
01:00:16,459 --> 01:00:20,801
„Нямам нужда от пълна стая
хора и лист хартия

803
01:00:20,903 --> 01:00:23,302
„да знам, че искам да харча
до края на живота ми с теб,"

804
01:00:23,404 --> 01:00:25,140
- каза тя.
- да

805
01:00:25,242 --> 01:00:26,235
- Амин.
- да

806
01:00:26,337 --> 01:00:29,304
И така, кога беше... Кога беше
всички ли сте в Солт Лейк?

807
01:00:30,279 --> 01:00:32,777
Хм, преди 15 години.

808
01:00:32,879 --> 01:00:35,178
- Дайте или вземете.
- Бизнес или удоволствие?

809
01:00:38,818 --> 01:00:41,019
какво? какво става

810
01:00:42,684 --> 01:00:45,654
Аз... просто случайно влязох
състезание тази година, така че...

811
01:00:45,756 --> 01:00:46,920
Случи се, просто...

812
01:00:47,022 --> 01:00:48,296
- Недей.
- Конкуренция?

813
01:00:48,398 --> 01:00:50,297
Какъв вид състезание?

814
01:00:50,399 --> 01:00:51,928
Беше, ъъъ...

815
01:00:52,030 --> 01:00:53,932
преди...
Преди карах фигурно пързаляне.

816
01:00:54,034 --> 01:00:57,899
Хм... Светът на ISU
първенства.

817
01:00:58,001 --> 01:00:59,708
Тя беше не-правдоподобна.

818
01:00:59,810 --> 01:01:01,608
Не мога да повярвам, че не си
каза на тези момчета това.

819
01:01:01,710 --> 01:01:02,672
-Спрете.
- Беше, беше.

820
01:01:02,774 --> 01:01:03,974
- Проверете го.
- не

821
01:01:04,077 --> 01:01:05,908
- Проверете го.
- Трябва да видите това,

822
01:01:06,010 --> 01:01:07,176
- Реджиналд, това е...
- Нямам думи.

823
01:01:07,278 --> 01:01:08,613
- ... абсолютно забележително.
- Ето я.

824
01:01:08,715 --> 01:01:10,185
Ето я. Ето я.

825
01:01:11,884 --> 01:01:12,949
о!

826
01:01:13,051 --> 01:01:14,948
- Това си ти?
-Да, гледай това.

827
01:01:18,723 --> 01:01:19,691
о!

828
01:01:19,793 --> 01:01:21,090
О, боже мой.

829
01:01:21,192 --> 01:01:23,426
Спрете. Спрете, спрете.
моля казах не.

830
01:01:23,529 --> 01:01:24,929
казах не.

831
01:01:25,032 --> 01:01:27,032
- Трябва да се гордеете.
- Да, дяволски прекрасно.

832
01:01:28,505 --> 01:01:29,531
Благодаря, мамо.

833
01:01:32,241 --> 01:01:33,707
да

834
01:01:33,809 --> 01:01:35,942
Вино. Някой за вино?

835
01:01:39,175 --> 01:01:40,709
ти знаеш
дори не си само ти?

836
01:01:43,412 --> 01:01:45,314
Като, честно казано,
никой не знае за това.

837
01:01:54,926 --> 01:01:56,127
благодаря

838
01:01:59,635 --> 01:02:01,968
Беше татко
който ме запали по кънки.

839
01:02:05,106 --> 01:02:07,201
Мисля, че той наистина наистина
исках спортно дете и...

840
01:02:07,303 --> 01:02:10,075
И предполагам
Аз бях последният му шанс.

841
01:02:11,445 --> 01:02:12,946
И предполагам...

842
01:02:13,614 --> 01:02:15,111
Имаше право да ме бутне

843
01:02:15,213 --> 01:02:18,881
защото се оказа
По дяволите го харесах

844
01:02:18,983 --> 01:02:20,987
и бях наистина добър в това.

845
01:02:24,290 --> 01:02:26,657
И в началото,
той щеше да ме закара до Суиндън

846
01:02:26,759 --> 01:02:28,929
почти всеки уикенд.

847
01:02:29,760 --> 01:02:30,897
Хм.

848
01:02:30,999 --> 01:02:34,330
И тогава, когато беше болен,
когато беше болен, аз...

849
01:02:35,802 --> 01:02:38,906
Исках да помогна и...

850
01:02:40,169 --> 01:02:43,405
Взех малко време от него.

851
01:02:46,579 --> 01:02:47,541
И тогава...

852
01:02:51,782 --> 01:02:54,889
след това

853
01:02:55,957 --> 01:03:00,092
пързаляне без него
беше просто безрадостно.

854
01:03:00,792 --> 01:03:02,226
Значи просто спряхте?

855
01:03:06,000 --> 01:03:08,298
Мисля, че наистина е така
ми напомни за него.

856
01:03:16,710 --> 01:03:18,173
добре си

857
01:03:18,275 --> 01:03:20,442
- Какво?
- Мисля, че ще се разболея.

858
01:03:22,079 --> 01:03:23,445
окей

859
01:03:24,618 --> 01:03:26,585
Уау, уау. окей

860
01:03:26,687 --> 01:03:28,116
Аз съм предпазлив оптимист

861
01:03:28,218 --> 01:03:30,152
имаме работа с
инфекция.

862
01:03:30,254 --> 01:03:31,987
но, слушай,
след като течността изтече,

863
01:03:32,089 --> 01:03:33,257
ще проведем някои тестове,

864
01:03:33,359 --> 01:03:35,660
и ако намерим нещо,
ти ще си първият, който ще разбере.

865
01:03:35,762 --> 01:03:37,261
- Добре.
- Междувременно,

866
01:03:37,363 --> 01:03:38,994
Бих искал да те накарам да започнеш
с някои антибиотици,

867
01:03:39,096 --> 01:03:40,430
само за да помогне с болката.

868
01:03:40,999 --> 01:03:41,996
- Добре?
-Ммм-хмм.

869
01:03:42,098 --> 01:03:43,470
- Добре?
-Ммм-хмм.

870
01:03:43,572 --> 01:03:44,834
- благодаря ви
- Удоволствие.

871
01:04:02,222 --> 01:04:04,453
<i>Тобиас, имах обаждане
от болницата.</i>

872
01:04:07,063 --> 01:04:09,458
Обадиха се дали мога
влязох и така направих.

873
01:04:09,892 --> 01:04:11,097
Говорейки.

874
01:04:14,803 --> 01:04:16,432
Те казаха
не беше инфекция.

875
01:04:16,966 --> 01:04:18,170
Какво е?

876
01:04:21,806 --> 01:04:23,343
Какво е?

877
01:04:23,445 --> 01:04:24,407
Правил съм си бележки.

878
01:04:25,181 --> 01:04:26,178
ъъъъ,

879
01:04:27,748 --> 01:04:30,116
те препоръчват

880
01:04:31,416 --> 01:04:35,649
или частично
или пълна хистеректомия.

881
01:04:47,763 --> 01:04:51,203
Воденето на бележки е невероятно
задълбочено, между другото.

882
01:04:52,642 --> 01:04:54,173
Всеки облак...

883
01:04:56,406 --> 01:04:58,074
добре,
така че нека просто да проверя, аз...

884
01:04:58,176 --> 01:05:00,748
- Ммм-хмм.
- Първият вариант би бил...

885
01:05:00,850 --> 01:05:02,676
Ако някога поискаме
зачеване по естествен път...

886
01:05:03,684 --> 01:05:04,848
Замразете ембриони.

887
01:05:04,950 --> 01:05:06,917
Ммм

888
01:05:07,019 --> 01:05:09,085
- последван от...
- Хирургия.

889
01:05:09,187 --> 01:05:10,988
Така че премахването на един яйчник,
не и двете.

890
01:05:11,090 --> 01:05:12,789
- последван от...
- химиотерапия. мамка му

891
01:05:12,891 --> 01:05:14,193
Мамка му много химиотерапия.

892
01:05:14,994 --> 01:05:16,256
- последван от...
- Чукане.

893
01:05:16,358 --> 01:05:18,193
Или, добре, да, каквото и да е. IVF.

894
01:05:18,295 --> 01:05:20,762
О, аз...
Гласувам за трагедията, но добре.

895
01:05:23,302 --> 01:05:26,908
Алтернативно, Вариант две.

896
01:05:27,010 --> 01:05:30,011
Много по-инвазивно
но много по-нисък риск от рецидив.

897
01:05:30,913 --> 01:05:32,908
Яйчници и матка,
те го вземат.

898
01:05:33,010 --> 01:05:34,213
Те вземат всичко.

899
01:05:34,879 --> 01:05:36,050
окей

900
01:05:37,485 --> 01:05:38,448
окей

901
01:05:41,223 --> 01:05:42,383
- Мисля, че...
- Слушай... О, съжалявам.

902
01:05:42,485 --> 01:05:44,687
- Не, искаш ли...
- Не, ти.

903
01:05:44,789 --> 01:05:45,994
окей

904
01:05:48,761 --> 01:05:49,965
предполагам...

905
01:05:51,229 --> 01:05:53,397
мисля,
освен ако не мислите, че съм...

906
01:05:54,836 --> 01:05:57,637
Безумно, мисля, че съм склонен

907
01:05:57,739 --> 01:06:01,108
да кажа, че бих...

908
01:06:03,574 --> 01:06:06,278
Бих искал да остана
на поне един от моите...

909
01:06:07,609 --> 01:06:11,679
По дяволите
засегнати от рак яйчници.

910
01:06:16,921 --> 01:06:19,656
Защото, добре...

911
01:06:20,425 --> 01:06:23,058
Просто защото аз никога,
в общ смисъл,

912
01:06:23,160 --> 01:06:25,528
видях се да имам деца,

913
01:06:27,200 --> 01:06:29,331
не означава
че няма свят

914
01:06:29,433 --> 01:06:33,437
където не можех да се видя,
във времето,

915
01:06:35,438 --> 01:06:37,738
решавайки да ги има
с вас.

916
01:07:18,687 --> 01:07:20,121
Аз съм в ремисия.

917
01:07:28,692 --> 01:07:30,465
<i>Трябва да направим нещо
да празнуваме.</i>

918
01:07:33,462 --> 01:07:35,832
хайде де! хайде де!

919
01:07:40,704 --> 01:07:42,770
- ...тронът или нещо подобно.
- Какво?

920
01:07:45,106 --> 01:07:46,074
не

921
01:07:47,717 --> 01:07:49,315
Това ви служи правилно.

922
01:07:51,549 --> 01:07:54,017
- Всичко е супер!
- Всичко е наред.

923
01:08:08,168 --> 01:08:09,636
чакай чакай
чакай, чакай!

924
01:08:42,003 --> 01:08:44,403
Съжалявам, съжалявам, съжалявам, съжалявам.

925
01:09:58,642 --> 01:10:00,581
<i>Вдишайте.</i>

926
01:10:03,117 --> 01:10:04,684
<i>Издишайте.</i>

927
01:10:06,821 --> 01:10:07,782
ох

928
01:10:07,884 --> 01:10:10,724
<i>Вдишайте.</i>

929
01:10:14,092 --> 01:10:15,090
Една секунда.

930
01:10:30,076 --> 01:10:31,906
О, майната ми.

931
01:10:34,679 --> 01:10:38,146
<i>Чувство за релаксация и спокойствие.</i>

932
01:10:40,788 --> 01:10:41,784
Алмут?

933
01:10:43,726 --> 01:10:45,821
Ал? Алмут?

934
01:11:08,143 --> 01:11:10,714
хайде
хайде хайде хайде

935
01:11:22,598 --> 01:11:23,793
о

936
01:11:27,202 --> 01:11:29,666
Отивам да пия.

937
01:11:29,768 --> 01:11:31,865
това е...
Да, £20 с горивото.

938
01:11:31,967 --> 01:11:34,003
благодаря наздраве

939
01:11:34,106 --> 01:11:35,310
благодаря

940
01:11:38,043 --> 01:11:39,010
здравей

941
01:11:39,112 --> 01:11:40,975
мамка му

942
01:11:42,579 --> 01:11:44,549
- Съжалявам. благодаря
- Здравей.

943
01:11:44,651 --> 01:11:46,217
-Здрасти как си
- Да, добре, благодаря.

944
01:11:46,320 --> 01:11:48,356
- Ето го. Има ли гориво?
- Ъ, не.

945
01:11:53,256 --> 01:11:54,494
съжалявам

946
01:11:56,863 --> 01:11:57,963
Ал?

947
01:12:00,296 --> 01:12:02,436
Ал? Ал?

948
01:12:05,700 --> 01:12:07,100
съжалявам Една секунда, съжалявам.

949
01:12:11,980 --> 01:12:13,477
Ал?

950
01:12:13,579 --> 01:12:15,816
-Ммм-хмм?
- здравей Всичко наред ли е

951
01:12:15,918 --> 01:12:18,315
Хм. Един вид.

952
01:12:18,418 --> 01:12:21,587
- Какво?
-Ъм...

953
01:12:21,689 --> 01:12:24,022
Е, виждате ли, помислих си...
Мислех, че имам нужда от какане.

954
01:12:24,124 --> 01:12:26,290
- да
- И, ъъъ,

955
01:12:26,393 --> 01:12:28,689
- Сега, когато съм тук...
- Да?

956
01:12:28,791 --> 01:12:30,160
... мисля
Може да се наложи да настоявам.

957
01:12:30,262 --> 01:12:31,863
Не, не, не. не, не

958
01:12:31,965 --> 01:12:32,999
не! окей

959
01:12:33,101 --> 01:12:35,202
Съжалявам, но не можете да натискате.

960
01:12:35,304 --> 01:12:37,338
Ако ме пуснеш вътре, мога...
Мога да помогна.

961
01:12:37,440 --> 01:12:39,768
Вече имаме бисквити, Ал.
Имаме бисквити, става ли?

962
01:12:39,870 --> 01:12:42,440
-Добре.
- Добре, хайде. Пусни ме да вляза.

963
01:12:42,542 --> 01:12:43,738
О, не, не мога.

964
01:12:43,840 --> 01:12:45,909
какво? просто не...
Отключете го и го отворете.

965
01:12:46,011 --> 01:12:48,509
аз не мога Не се случва.
Не е... Не работи.

966
01:12:48,611 --> 01:12:50,748
чакай

967
01:12:51,549 --> 01:12:52,813
съжалявам съжалявам Ми, ъъъ...

968
01:12:52,915 --> 01:12:54,487
Партньорът ми е заседнал
в, ъъъ...

969
01:12:54,589 --> 01:12:56,583
Имате ли... За...
Ключът за...

970
01:12:56,685 --> 01:12:58,353
- да
- Много съжалявам, ъ...

971
01:12:59,724 --> 01:13:01,056
- благодаря ви
- Хей, Джейн, просто ще...

972
01:13:01,158 --> 01:13:03,924
Добре, Ал, имаме ключа.
Ние имаме ключа, не се притеснявайте.

973
01:13:04,027 --> 01:13:05,299
всичко е наред Съжалявам за това

974
01:13:05,401 --> 01:13:06,667
- Не, не, добре е.
- Благодаря ви много.

975
01:13:06,769 --> 01:13:08,367
окей

976
01:13:08,469 --> 01:13:09,729
Добре, просто...
Само не настоявай, Ал.

977
01:13:09,832 --> 01:13:10,971
каквото и да правиш,
просто не пу...

978
01:13:15,871 --> 01:13:19,812
Хм, просто...
Прекъснаха се.

979
01:13:19,914 --> 01:13:21,047
ъъъ...

980
01:13:21,149 --> 01:13:22,546
- Е, Ал?
-Да?

981
01:13:22,648 --> 01:13:24,483
Ще имам нужда от теб
да се отдръпна, става ли?

982
01:13:24,585 --> 01:13:25,814
-Какво?
- Изправен... Изправен отзад

983
01:13:25,917 --> 01:13:27,553
- далеч от вратата.
- Чакай, чакай, чакай. защо

984
01:13:27,655 --> 01:13:29,321
По целия път обратно.
Точно по обратния път. добре ли

985
01:13:29,423 --> 01:13:30,555
-Защо?
- Много, толкова съжалявам.

986
01:13:30,657 --> 01:13:32,990
Мисля, че може да е
предстои раждане.

987
01:13:38,133 --> 01:13:39,259
- Да, ъъъ...
- Може би...

988
01:13:39,361 --> 01:13:41,365
Ще... Ще... Ще получа
Джейн, защото тя ще знае...

989
01:13:41,468 --> 01:13:43,436
Добре, вземи Джейн.
Джейн? Джейн?

990
01:13:43,538 --> 01:13:45,367
Джейн, бременна жена
заседнал в хази.

991
01:13:47,176 --> 01:13:49,174
- Просто ме търпи.
- Добре.

992
01:13:49,276 --> 01:13:50,775
Ключът щракна в...

993
01:13:52,147 --> 01:13:53,914
- Колко седмици?
- Четиридесет.

994
01:13:54,016 --> 01:13:56,014
хаха Мазел тов.

995
01:14:03,226 --> 01:14:04,784
окей

996
01:14:06,755 --> 01:14:08,195
Стой назад, Ал.

997
01:14:08,297 --> 01:14:09,824
- Да пробвам ли?
- Да, да.

998
01:14:09,926 --> 01:14:11,562
Не, не е. нее

999
01:14:11,664 --> 01:14:14,933
окей Добре, Ал,
все още стои назад?

1000
01:14:15,035 --> 01:14:16,365
окей

1001
01:14:24,444 --> 01:14:27,347
- здравей
- Не мога. съжалявам

1002
01:14:27,449 --> 01:14:28,411
какво...
Какво искаш да кажеш, не можеш?

1003
01:14:28,513 --> 01:14:29,982
Движи се. аз не мога съжалявам

1004
01:14:30,084 --> 01:14:31,546
Усещам го.

1005
01:14:31,648 --> 01:14:33,319
- не
- Ммм.

1006
01:14:33,421 --> 01:14:34,981
- Не, знам, но не можем.
- Ммм.

1007
01:14:35,083 --> 01:14:36,887
Ние трябва... Ние не...
Не... Не тук.

1008
01:14:36,989 --> 01:14:38,623
- Ние... Ние не... Не е...
- Ммм, чуй ме.

1009
01:14:38,725 --> 01:14:39,923
- Не е безопасно.
- Току що идва. Така е.

1010
01:14:40,025 --> 01:14:41,655
Така е. идва
Усещам го. Усещам го.

1011
01:14:41,757 --> 01:14:43,429
съжалявам съжалявам

1012
01:14:43,531 --> 01:14:45,560
Съжалявам, но аз... Това е...
това е...

1013
01:14:45,662 --> 01:14:48,134
това е. това е. това е.

1014
01:14:54,069 --> 01:14:55,471
Да, изглежда, че имаме

1015
01:14:55,573 --> 01:14:56,970
почти всичко, от което се нуждаем.

1016
01:14:57,072 --> 01:14:58,642
Освен една акушерка.

1017
01:14:58,744 --> 01:15:00,706
- Освен една акушерка.
- да

1018
01:15:02,349 --> 01:15:04,211
ох ах ах

1019
01:15:04,313 --> 01:15:05,883
<i>Това бутане ли чувам там?</i>

1020
01:15:05,985 --> 01:15:07,814
Да, мисля, че това може...
Това може да е тласък.

1021
01:15:07,916 --> 01:15:08,881
- Искаш ли да буташ?
- да

1022
01:15:08,984 --> 01:15:10,657
- Да, тя иска да настоява.
- да

1023
01:15:10,759 --> 01:15:12,156
Пази си главата. Гледай
главата ти. Пази си главата.

1024
01:15:13,255 --> 01:15:14,828
Разбрано, да.
Тя... Тя... Тя може да натиска.

1025
01:15:17,994 --> 01:15:19,632
Ал, Ал, ще имам
за да проверите отново

1026
01:15:19,734 --> 01:15:21,435
за да видя дали мога да видя нещо
части на тялото. това добре ли е

1027
01:15:21,538 --> 01:15:23,268
Не съм точно в позиция
да кажа не, нали?

1028
01:15:23,370 --> 01:15:24,935
окей

1029
01:15:28,204 --> 01:15:30,377
- Да, виждам главата.
-Чакай какво?

1030
01:15:30,479 --> 01:15:32,478
- Какво? Тобиас?
- Шшт Ъъъ... Съжалявам.

1031
01:15:32,580 --> 01:15:33,812
- Чакай, не, съжалявам, не.
- Тобиас? Тобиас?

1032
01:15:33,914 --> 01:15:35,316
Съжалявам, изчакайте малко.
Чакай малко. Чакай малко.

1033
01:15:35,418 --> 01:15:36,381
Добре, чуй ме.
Имате това.

1034
01:15:36,484 --> 01:15:37,483
- Глава?
- Съжалявам, съжалявам.

1035
01:15:37,585 --> 01:15:38,717
Ще те сложа
високоговорител.

1036
01:15:38,819 --> 01:15:39,882
Задръж една секунда.
Можеш ли, можеш ли, можеш ли...

1037
01:15:39,984 --> 01:15:41,082
Копай дълбоко, скъпа.
разбрах го

1038
01:15:41,184 --> 01:15:42,423
- благодаря ви Съжалявам, все още съм тук.
-<i>Здравей?</i>

1039
01:15:42,525 --> 01:15:43,757
Можете ли да кажете
пак последната част, моля?

1040
01:15:43,859 --> 01:15:45,051
<i>С всяка контракция,
поставете дланта на ръката си...</i>

1041
01:15:45,153 --> 01:15:46,357
слушай
справяш се страхотно.

1042
01:15:46,459 --> 01:15:47,625
<i>...срещу вагината</i>

1043
01:15:47,727 --> 01:15:50,223
<i>и кандидатствайте твърдо
но лек натиск</i>

1044
01:15:50,325 --> 01:15:52,164
<i>- да пази главата на бебето...</i>
- Да държим бебето вътре?

1045
01:15:52,266 --> 01:15:53,598
- не
- Не, Христо!

1046
01:15:53,700 --> 01:15:55,402
<i>- Не, моля, не правете това.</i>
- не

1047
01:15:55,504 --> 01:15:56,731
<i>Не искате да запазите</i>

1048
01:15:56,834 --> 01:15:58,704
<i>- бебето вътре.</i>
- Правилно.

1049
01:15:58,806 --> 01:16:01,003
<i>Искате да кандидатствате фирма
но лек натиск</i>

1050
01:16:01,105 --> 01:16:03,603
<i>да пазя главата на бебето
от твърде бърза доставка</i>

1051
01:16:03,705 --> 01:16:04,775
<i>и разкъсване.</i>

1052
01:16:04,877 --> 01:16:07,007
съжалявам съжалявам Разбрано, да.
разбрах.

1053
01:16:07,109 --> 01:16:09,249
- О, Боже мой.
<i>- Разбираш ли?</i>

1054
01:16:09,351 --> 01:16:10,614
Да, да, сега го разбрах. съжалявам

1055
01:16:10,716 --> 01:16:12,153
<i>Как е мама сега?</i>

1056
01:16:12,255 --> 01:16:13,384
Как е мама сега?

1057
01:16:13,486 --> 01:16:14,487
о Кажете й, че се чувства така

1058
01:16:14,589 --> 01:16:15,888
огромна шибана буца
между краката ми.

1059
01:16:15,990 --> 01:16:17,391
Тя казва, че има чувството, че е
получи бучка между краката си.

1060
01:16:17,493 --> 01:16:18,524
- Огромна шибана буца.
- съжалявам

1061
01:16:18,626 --> 01:16:19,960
Огромна шибана буца
между краката й.

1062
01:16:20,062 --> 01:16:21,054
да

1063
01:16:21,156 --> 01:16:22,528
<i>Има ли някой друг
там с теб?</i>

1064
01:16:22,630 --> 01:16:24,057
Да, ние всъщност...
съжалявам

1065
01:16:24,159 --> 01:16:25,365
съжалявам
Не им знам имената.

1066
01:16:25,467 --> 01:16:26,528
- Ъ, Санджая.
-Санджая.

1067
01:16:26,630 --> 01:16:27,631
- Джейн, здравей.
<i>- Здравей.</i>

1068
01:16:27,733 --> 01:16:29,063
<i>Може ли някой от вас
направи ми услуга</i>

1069
01:16:29,165 --> 01:16:30,262
<i>- и отидете и се уверете...
-</i>

1070
01:16:30,365 --> 01:16:31,801
<i>... входната врата е отключена
и отворен?</i>

1071
01:16:31,903 --> 01:16:33,333
да това е...
Това е бензиностанция.

1072
01:16:33,435 --> 01:16:35,735
Да, това е бензиностанция.
Просто влизаш направо.

1073
01:16:37,975 --> 01:16:39,776
Ооо, усещам го,
Усещам го.

1074
01:16:39,878 --> 01:16:40,876
Главата, идва.
идва

1075
01:16:40,978 --> 01:16:43,679
Добре, започваме.

1076
01:16:43,782 --> 01:16:45,480
Ето го.

1077
01:16:45,582 --> 01:16:46,913
Уау-хо!

1078
01:16:47,015 --> 01:16:48,355
Облегни се на мен. Това е.

1079
01:16:48,457 --> 01:16:49,488
Има лице!
Има лице!

1080
01:16:49,590 --> 01:16:50,785
Има лице!
Искам да кажа, глава.

1081
01:16:50,887 --> 01:16:52,259
Има глава! страхотно е

1082
01:16:52,361 --> 01:16:53,392
Главата е навън.

1083
01:16:53,494 --> 01:16:54,661
- О, Господи!
- Ти си невероятен.

1084
01:16:54,763 --> 01:16:55,993
Да, тя се справя страхотно.
Тя е. Тя се справя страхотно.

1085
01:16:56,095 --> 01:16:57,924
Справяш се страхотно
Справяш се страхотно!

1086
01:16:58,026 --> 01:17:00,631
Боже мой!

1087
01:17:00,733 --> 01:17:01,732
Добре, да!

1088
01:17:01,834 --> 01:17:03,800
Взех раменете.
Раменете са навън.

1089
01:17:03,902 --> 01:17:05,667
Това е.

1090
01:17:05,769 --> 01:17:07,001
да Това е. Това е.

1091
01:17:07,103 --> 01:17:09,237
ах о Тя е излязла.

1092
01:17:09,339 --> 01:17:11,172
-Да, да! Ти го направи!
- О! Боже мой тя е?

1093
01:17:11,274 --> 01:17:13,613
<i>Това е страхотно.
Това е фантастично.</i>

1094
01:17:13,715 --> 01:17:15,314
<i>Бебето плаче ли, татко?
Бебето диша ли?</i>

1095
01:17:15,416 --> 01:17:16,381
И двете.

1096
01:17:16,483 --> 01:17:17,844
- И двете.
- Направихме го!

1097
01:17:17,946 --> 01:17:19,317
- Направихме го!
- Уау!

1098
01:17:19,419 --> 01:17:20,655
Вие сте невероятни.

1099
01:17:20,757 --> 01:17:23,085
<i>Това, което трябва да направиш сега,
е да вземете чиста кърпа</i>

1100
01:17:23,187 --> 01:17:25,723
<i>и внимателно избършете
и изсуши бебето, става ли, татко?</i>

1101
01:17:25,825 --> 01:17:27,626
- да да
<i>- Първо носа и устата.</i>

1102
01:17:27,728 --> 01:17:28,925
<i>- Добре?</i>
-Тя е прекрасна.

1103
01:17:29,027 --> 01:17:30,729
да, добре.
Тя е прекрасна.

1104
01:17:30,832 --> 01:17:32,896
- Мога ли да я видя?
-Да, тя идва.

1105
01:17:32,998 --> 01:17:34,029
Можете ли да сложите тази кърпа
отдолу за мен?

1106
01:17:34,131 --> 01:17:35,362
мога ли да я видя
Трябва да я видя.

1107
01:17:35,464 --> 01:17:36,734
- Тя идва. тя идва
- О, Боже мой. Ето я.

1108
01:17:36,836 --> 01:17:38,539
Благодаря ти, Санджая.

1109
01:17:38,641 --> 01:17:40,503
-Здрасти
-Това е майка ти.

1110
01:17:40,605 --> 01:17:41,941
Това е майка ти.

1111
01:17:42,043 --> 01:17:44,441
<i>Мога да я чуя. Вие казахте
"тя", нали, "тя"?</i>

1112
01:17:44,543 --> 01:17:46,080
нея. тя

1113
01:17:46,182 --> 01:17:48,007
да да да

1114
01:17:48,110 --> 01:17:49,877
<i>Поздравления, мамо и татко.</i>

1115
01:17:49,979 --> 01:17:51,881
<i>Сега трябва да се уверите</i>

1116
01:17:51,983 --> 01:17:53,721
<i>бебето е увито в кърпа,
добре?</i>

1117
01:17:53,823 --> 01:17:55,450
- да да, да
<i>- Можеш ли да направиш това за мен, татко?</i>

1118
01:17:55,553 --> 01:17:56,556
ах

1119
01:17:56,658 --> 01:17:57,890
<i>Без да дърпате кабела
твърде стегнато,</i>

1120
01:17:57,992 --> 01:18:00,159
<i>Искам да сложиш бебе
в ръцете на мама, става ли?</i>

1121
01:18:00,261 --> 01:18:01,022
Ал, Ал, Ал.

1122
01:18:01,124 --> 01:18:02,662
<i>И ще имам нужда от теб
за да се уверите</i>

1123
01:18:02,764 --> 01:18:04,726
<i>че мама и бебе
се поддържат топли, става ли?</i>

1124
01:18:04,828 --> 01:18:06,025
- да
-Здрасти

1125
01:18:06,128 --> 01:18:07,629
- Имам те.
- да

1126
01:18:07,731 --> 01:18:09,763
Боже мой здрасти

1127
01:18:09,865 --> 01:18:12,468
О, тя е красива!

1128
01:18:12,570 --> 01:18:13,966
Благодаря, Джейн.

1129
01:18:14,068 --> 01:18:15,342
Шшт

1130
01:18:15,445 --> 01:18:16,844
<i>Татко, имам добри новини.</i>

1131
01:18:16,946 --> 01:18:19,540
<i>Бърза помощ трябва да е с вас
всеки момент, става ли?</i>

1132
01:18:19,642 --> 01:18:21,080
окей

1133
01:18:21,182 --> 01:18:22,612
<i>Междувременно контракции
може да започне отново, добре...</i>

1134
01:18:22,714 --> 01:18:23,849
Искаш ли... Да.

1135
01:18:23,951 --> 01:18:25,315
<i>...защото мама има
за доставяне на плацентата,</i>

1136
01:18:25,417 --> 01:18:28,486
<i>така че ще имам нужда от теб
опитайте се да я поддържате приятна и спокойна</i>

1137
01:18:28,588 --> 01:18:29,585
<i>- и топло. Добре?</i>
- да

1138
01:18:29,687 --> 01:18:30,588
Добре, мога да го направя.

1139
01:18:33,260 --> 01:18:34,223
да

1140
01:18:55,747 --> 01:18:57,513
честита нова година

1141
01:19:01,657 --> 01:19:04,121
<i>...Честита Нова година...</i>

1142
01:19:06,793 --> 01:19:08,393
честита нова година

1143
01:19:08,495 --> 01:19:09,764
честита нова година

1144
01:19:24,574 --> 01:19:28,145
Не само сме били
неспособен да намали тумора,

1145
01:19:28,247 --> 01:19:31,951
а всъщност болестта
изглежда има метастази.

1146
01:19:33,048 --> 01:19:34,787
Което означава, страхувам се,

1147
01:19:34,889 --> 01:19:37,154
все още не сме в състояние
да оперирам.

1148
01:19:39,159 --> 01:19:42,696
Но има много
причини да останем позитивни.

1149
01:19:42,799 --> 01:19:45,625
Други възможности за лечение
все още са налични.

1150
01:19:45,727 --> 01:19:49,934
Неуспех за първи път
почти никакво отношение

1151
01:19:50,036 --> 01:19:52,268
върху вероятността
успех на втора линия.

1152
01:20:00,679 --> 01:20:01,882
добре е добре съм

1153
01:20:05,818 --> 01:20:07,847
аз съм добре Всичко е наред, честно.

1154
01:20:07,949 --> 01:20:09,153
да

1155
01:20:10,954 --> 01:20:13,025
Добре е да не си добре.

1156
01:20:15,363 --> 01:20:16,325
Много е.

1157
01:20:17,326 --> 01:20:19,427
Ти си минал през много,
и двамата.

1158
01:20:25,707 --> 01:20:27,803
боже Христос.

1159
01:20:27,905 --> 01:20:30,143
съжалявам

1160
01:20:35,785 --> 01:20:38,212
Боже мой сигурен ли си

1161
01:20:38,314 --> 01:20:40,879
Не точно висша кухня.

1162
01:20:40,982 --> 01:20:42,048
благодаря

1163
01:20:43,755 --> 01:20:45,288
о  благодаря

1164
01:20:47,255 --> 01:20:48,896
За какво си тръгнал?

1165
01:20:50,398 --> 01:20:51,927
Twix.

1166
01:20:52,030 --> 01:20:53,664
- Хубаво.
- да

1167
01:20:53,766 --> 01:20:56,101
- Ами ти?
- Баунти.

1168
01:20:59,739 --> 01:21:02,976
Когато в Рим.

1169
01:21:20,594 --> 01:21:21,962
Исках да попитам, ъъъ...

1170
01:21:23,260 --> 01:21:25,761
Имам чувството, че моите 4:00
ще превиши.

1171
01:21:25,863 --> 01:21:27,264
не предполагам

1172
01:21:27,366 --> 01:21:29,570
има някакъв шанс да може
да можеш да вземеш?

1173
01:21:29,672 --> 01:21:31,037
Хм, само ако
имаш време.

1174
01:21:32,875 --> 01:21:35,404
- Определено.
- благодаря ви Това би било страхотно.

1175
01:21:37,576 --> 01:21:38,638
удоволствие.

1176
01:21:57,228 --> 01:21:59,431
Добре, така е
15 минути над.

1177
01:21:59,533 --> 01:22:00,495
мамка му

1178
01:22:13,777 --> 01:22:15,015
Шестнадесет.

1179
01:22:15,948 --> 01:22:18,046
По дяволите, по дяволите. Това е прецакано. Спрете.

1180
01:22:18,148 --> 01:22:19,249
Това е прецакано. Това е... Ние сме...

1181
01:22:19,351 --> 01:22:20,787
Още сме далеч
прекалено бавен в подготовката.

1182
01:22:20,889 --> 01:22:22,121
И това цялото
sous vide ситуация

1183
01:22:22,223 --> 01:22:23,917
- по дяволите ни убива!
- Добре. Добре. лесно.

1184
01:22:24,019 --> 01:22:25,021
Да вземем пет.

1185
01:22:25,123 --> 01:22:26,323
Не, не искам
направете почивка.

1186
01:22:26,425 --> 01:22:27,787
Не искам да взимам пет.
Искам да се върна към началото.

1187
01:22:27,889 --> 01:22:29,896
Трябва да погледна плановете.
Трябва да погледна времената.

1188
01:22:29,998 --> 01:22:31,493
Трябва да разбера тези глупости
мамка му.

1189
01:22:32,028 --> 01:22:34,001
Писна ми от тези глупости!

1190
01:22:41,709 --> 01:22:43,943
съжалявам съжалявам

1191
01:22:44,046 --> 01:22:45,676
<i>Да, прав си.
Нека си дадем почивка.</i>

1192
01:22:45,778 --> 01:22:46,876
<i>Да вземем пет.</i>

1193
01:23:46,135 --> 01:23:47,305
Добре, какво следва?

1194
01:23:48,138 --> 01:23:49,840
- Октопод?
- да

1195
01:24:10,492 --> 01:24:11,725
Къде беше, по дяволите?

1196
01:24:15,671 --> 01:24:16,430
Ти каза, че ще

1197
01:24:16,532 --> 01:24:17,698
- направете пикап.
- Бях в ресторанта.

1198
01:24:21,203 --> 01:24:23,374
- О, Боже мой.
- не

1199
01:24:23,476 --> 01:24:25,704
Ти не беше в ресторанта,
защото говорих със Скай.

1200
01:24:25,807 --> 01:24:27,213
Тя не знаеше къде, по дяволите
и ти си бил.

1201
01:24:27,315 --> 01:24:29,077
Всичко наред ли беше
с... С пикапа?

1202
01:24:29,179 --> 01:24:30,447
Не, не особено.

1203
01:24:33,350 --> 01:24:34,517
Исус.

1204
01:24:37,424 --> 01:24:39,585
Бях толкова близо до обаждането
кръгли отдели AandE.

1205
01:24:39,687 --> 01:24:41,524
съжалявам съжалявам
наистина съжалявам

1206
01:24:46,468 --> 01:24:47,464
ъъъ...

1207
01:24:55,703 --> 01:24:58,376
Аз съм на обучение
за Бокюз д'Ор.

1208
01:25:05,486 --> 01:25:06,450
Хм.

1209
01:25:08,353 --> 01:25:09,952
- Моля за извинение?
- Не... Не финалът.

1210
01:25:10,054 --> 01:25:11,021
Само еврото.

1211
01:25:11,123 --> 01:25:13,754
Ние, ъъъ... Спечелихме жегата в Обединеното кралство.

1212
01:25:15,024 --> 01:25:16,830
колко време

1213
01:25:16,932 --> 01:25:18,726
- А?
- Откога си

1214
01:25:18,828 --> 01:25:21,099
приоритизиране на шибаното готвене
вместо да се подобрява?

1215
01:25:21,201 --> 01:25:23,103
Хм, жегата в Обединеното кралство
беше обратно през октомври

1216
01:25:23,205 --> 01:25:26,006
и евроквалификациите
идват скоро.

1217
01:25:26,108 --> 01:25:28,806
Да... Болницата знае ли?
Те ли, ъъъ...

1218
01:25:28,908 --> 01:25:31,442
Ти ли... Моля те.

1219
01:25:33,079 --> 01:25:34,078
моля Моля, кажете ми, че...

1220
01:25:34,180 --> 01:25:36,214
Че те, ъъъъ,
и че ти...

1221
01:25:36,316 --> 01:25:38,180
Каква е разликата
ако знаят?

1222
01:25:38,282 --> 01:25:41,815
О, ще пораснеш, Алмут?

1223
01:25:42,954 --> 01:25:44,554
Имате рак.

1224
01:25:45,452 --> 01:25:46,519
Имаш рак, Ал.

1225
01:25:46,621 --> 01:25:49,127
Не, ти растеш,
ти шибан пишка.

1226
01:25:49,229 --> 01:25:52,525
Разликата
това може да направи...

1227
01:25:52,627 --> 01:25:55,202
Това е огромно.

1228
01:25:56,103 --> 01:25:57,864
защо
Защо поемате риска?

1229
01:25:59,207 --> 01:26:02,008
- Не е ли очевидно?
- Не, всъщност не е.

1230
01:26:02,110 --> 01:26:03,306
- Не за мен.
- Аз... не съм точно

1231
01:26:03,408 --> 01:26:06,146
ще получа шанса отново,
аз ли съм

1232
01:26:06,248 --> 01:26:07,981
Какво трябва да означава това?
В каква реалност...

1233
01:26:08,083 --> 01:26:10,148
Това означава, че не съм
особено заинтересовани

1234
01:26:10,250 --> 01:26:12,144
в умирането с майната на всички
да се покаже за това.

1235
01:26:12,246 --> 01:26:15,286
О, добре.

1236
01:26:15,388 --> 01:26:17,418
Така че не сме...
Не сме ви достатъчни?

1237
01:26:17,520 --> 01:26:19,660
това ли...
Това ли е?

1238
01:26:21,125 --> 01:26:22,963
Награден готвач

1239
01:26:23,065 --> 01:26:25,657
свършвам-формиращ
лудница по фигурно пързаляне...

1240
01:26:25,759 --> 01:26:27,228
Не, сега
ти просто си злобен.

1241
01:26:27,330 --> 01:26:29,168
Не, не, не. Не, не съм.

1242
01:26:29,271 --> 01:26:31,029
Аз съм... аз съм честно...
Опитвам се да разбера

1243
01:26:31,131 --> 01:26:36,374
какво е това, което мотивира
иначе напълно нормален...

1244
01:26:36,476 --> 01:26:39,210
Разбира се, вие фактор
в мислите ми, майната ти!

1245
01:26:39,312 --> 01:26:40,843
Добре, тогава,
аз не разбирам

1246
01:26:40,946 --> 01:26:42,048
съжалявам

1247
01:26:42,150 --> 01:26:43,379
Но аз наистина...
Честно казано, не го правя.

1248
01:26:43,481 --> 01:26:45,649
Може би... Искам да кажа, Исусе!

1249
01:26:46,285 --> 01:26:47,684
имам предвид,
хрумвало ли ти е някога

1250
01:26:47,786 --> 01:26:50,752
че може би не искам просто
да си нечия мъртва шибана майка?

1251
01:26:54,329 --> 01:26:56,324
Искам да кажа, в този момент
нищо не ме плаши повече

1252
01:26:56,426 --> 01:26:58,098
отколкото мисълта да я имаш

1253
01:26:58,200 --> 01:27:01,266
като няма нищо
да ме помниш по.

1254
01:27:01,369 --> 01:27:03,103
И сякаш има това...
Тази част от мен

1255
01:27:03,205 --> 01:27:05,069
това е шибано отчайващо
за да знае тя

1256
01:27:05,171 --> 01:27:06,504
че не просто се отказах.

1257
01:27:08,473 --> 01:27:09,837
И не би ли било
доста нещо

1258
01:27:09,939 --> 01:27:13,078
ако някой ден реши
да погледна назад към това време,

1259
01:27:13,180 --> 01:27:14,808
тя всъщност избра
да погледна назад

1260
01:27:14,910 --> 01:27:18,752
върху цялото това забравено
епизод и мисъл,

1261
01:27:18,854 --> 01:27:21,182
„Леле, това е майка ми“?

1262
01:27:26,189 --> 01:27:27,360
аз не...

1263
01:27:28,856 --> 01:27:31,592
Не искам връзката си
с Ела

1264
01:27:31,694 --> 01:27:34,932
да бъдат дефинирани единствено
от моя упадък.

1265
01:27:51,383 --> 01:27:52,812
Или може би
Всъщност просто не мога да понеса

1266
01:27:52,914 --> 01:27:54,915
мисълта
да бъдеш забравен.

1267
01:27:57,454 --> 01:27:58,985
Не съм сигурен кое е по-лошо.

1268
01:28:15,903 --> 01:28:18,744
Иска да си спомним
вашите постижения

1269
01:28:18,846 --> 01:28:19,808
е едно нещо.

1270
01:28:21,812 --> 01:28:24,450
Искайки по някакъв начин да си спомним
вашите постижения

1271
01:28:24,552 --> 01:28:26,551
че имаме абсолютно
никакви шибани познания за...

1272
01:28:26,653 --> 01:28:29,188
Добре, разбрах, прецаках се.
прецаках се. моля те спри

1273
01:28:29,290 --> 01:28:31,457
моля
Моля те, спри да говориш за това.

1274
01:28:39,163 --> 01:28:40,334
кога е

1275
01:28:43,036 --> 01:28:44,797
Нещото?

1276
01:28:44,899 --> 01:28:47,869
Европейската квалификация,
какво... каквото и да е?

1277
01:28:51,240 --> 01:28:52,412
юни.

1278
01:28:53,407 --> 01:28:54,612
юни?

1279
01:29:01,922 --> 01:29:03,951
Джуни, ъъъ...

1280
01:29:05,621 --> 01:29:07,394
Това са 5-ти и 6-ти юни.

1281
01:29:13,835 --> 01:29:16,633
О, добре.

1282
01:29:16,735 --> 01:29:19,637
Толкова съжалявам, Тобиас.

1283
01:29:21,272 --> 01:29:23,272
аз съм

1284
01:32:11,772 --> 01:32:13,140
Аеродинамичен, нали?

1285
01:32:32,262 --> 01:32:34,329
Готвач, мисля
Може да съм на път да повърна.

1286
01:32:37,199 --> 01:32:39,203
мамка му Ъм, ти ли...
Имате ли пари...

1287
01:32:39,305 --> 01:32:40,165
Може ли една кофа?

1288
01:32:40,267 --> 01:32:42,609
Като чаша или...

1289
01:32:43,609 --> 01:32:44,569
Добре, ето го.

1290
01:32:48,609 --> 01:32:50,584
окей

1291
01:33:00,393 --> 01:33:02,295
- По-добре?
<i>- Да,</i> готвач.

1292
01:33:05,533 --> 01:33:08,066
Понякога, готвач,
вътре просто иска да излезе.

1293
01:33:09,665 --> 01:33:10,699
- Добре?
- да

1294
01:33:10,801 --> 01:33:12,297
да
нека го направим

1295
01:33:16,543 --> 01:33:20,108
<i>♪ Имам добро чувство, да ♪</i>

1296
01:33:21,442 --> 01:33:25,917
<i>♪ Имам чувството, че никога
Никога не знаех преди ♪</i>

1297
01:33:26,520 --> 01:33:28,913
<i>♪ Имам добро чувство, да ♪</i>

1298
01:33:29,015 --> 01:33:31,383
<i>♪ О, о, понякога... ♪</i>

1299
01:33:36,897 --> 01:33:38,924
<i>Моля, добре дошли
Обединеното кралство,</i>

1300
01:33:39,026 --> 01:33:40,632
<i>Алмут Брюл и Джейд Хадим.</i>

1301
01:33:40,734 --> 01:33:43,269
<i>Хайде, Англия!
Не те чувам!</i>

1302
01:33:43,371 --> 01:33:44,402
<i>Впечатляващо начало</i>

1303
01:33:44,504 --> 01:33:45,900
<i>с представяне на чиния.</i>

1304
01:33:46,002 --> 01:33:47,471
<i>Моля, приветствайте Норвегия.</i>

1305
01:33:47,574 --> 01:33:49,471
<i>Виго Хансен и Сорен Хансен.</i>

1306
01:34:02,384 --> 01:34:04,353
Хайде, британци!

1307
01:34:11,629 --> 01:34:12,597
Готов, давай.

1308
01:34:12,699 --> 01:34:14,828
Ето го.

1309
01:34:14,930 --> 01:34:16,697
<i>Обединено кралство.</i>

1310
01:34:16,799 --> 01:34:19,035
<i>Започнете!</i>

1311
01:34:34,784 --> 01:34:36,017
Това е майка ти.

1312
01:34:36,120 --> 01:34:38,289
Отбор на Великобритания! Отбор на Великобритания!
Давай, отбор Обединеното кралство!

1313
01:34:38,391 --> 01:34:39,356
Хайде, GB!

1314
01:35:04,951 --> 01:35:05,880
Добре, нека ги измъкнем.

1315
01:35:05,982 --> 01:35:07,446
да, да,
да, идвам.

1316
01:35:08,684 --> 01:35:10,119
Ето го.

1317
01:35:12,153 --> 01:35:14,152
-Благодаря ви
- Браво.

1318
01:35:14,254 --> 01:35:16,796
добре

1319
01:35:17,764 --> 01:35:20,428
Да тръгваме, мамо!
Да вървим, Алмут!

1320
01:35:42,852 --> 01:35:44,054
Уау

1321
01:36:00,741 --> 01:36:02,201
Давай, давай, давай...

1322
01:36:02,303 --> 01:36:04,773
<i>Отбор на Обединеното кралство,</i>

1323
01:36:04,875 --> 01:36:07,341
<i>тридесет секунди до края.</i>

1324
01:36:07,443 --> 01:36:10,784
Да вървим, Алмут!

1325
01:36:17,926 --> 01:36:19,425
Продължавайте!
Долу до жицата, момчета!

1326
01:36:19,527 --> 01:36:21,058
Още няколко секунди. хайде де!

1327
01:36:27,933 --> 01:36:30,568
<i>Десет, девет, осем...</i>

1328
01:36:30,670 --> 01:36:34,335
Седем, шест, пет, четири,

1329
01:36:34,803 --> 01:36:37,509
три, две, едно.

1330
01:36:37,612 --> 01:36:39,940
да добре!

1331
01:36:40,042 --> 01:36:41,106
-Добре?
- да

1332
01:36:41,208 --> 01:36:42,711
- да да
- да

1333
01:36:42,813 --> 01:36:45,280
Едно, две, три.

1334
01:36:45,382 --> 01:36:47,220
-<i>Обединено кралство!</i>
- Браво, браво.

1335
01:37:01,997 --> 01:37:04,062
Тя го направи. Тя го направи.

1336
01:37:12,511 --> 01:37:13,979
направих го

1337
01:37:18,551 --> 01:37:19,919
невероятно

1338
01:37:20,817 --> 01:37:22,086
аз те обичам

1339
01:38:00,294 --> 01:38:01,257
готвач?

1340
01:38:30,858 --> 01:38:32,955
Ще се видим скоро, готвач.

1341
01:39:06,791 --> 01:39:09,259
о здрасти

1342
01:39:14,797 --> 01:39:16,002
хайде

1343
01:39:22,937 --> 01:39:24,109
да вървим

1344
01:39:36,152 --> 01:39:38,519
<i>Готови ли сте? И тръгваме.</i>

1345
01:39:42,330 --> 01:39:43,623
Обръщане.

1346
01:39:47,834 --> 01:39:49,464
добре е

1347
01:39:51,670 --> 01:39:52,599
добре е

1348
01:39:53,100 --> 01:39:56,141
ох

1349
01:39:57,278 --> 01:39:58,107
Ооо!

1350
01:40:03,146 --> 01:40:05,348
- Добре. Гледай мама.
- Добре.

1351
01:40:08,986 --> 01:40:10,155
Ето я.

1352
01:40:11,459 --> 01:40:13,291
Чао, мамо!

1353
01:40:13,393 --> 01:40:14,357
чао

1354
01:40:38,749 --> 01:40:39,745
Мва!

1355
01:41:19,560 --> 01:41:20,522
окей

1356
01:41:22,389 --> 01:41:23,863
окей

1357
01:41:23,965 --> 01:41:25,395
Нека ги сложим на масата, става ли?

1358
01:41:26,898 --> 01:41:28,468
Да, да, да.

1359
01:41:28,570 --> 01:41:29,964
Да, да, да.

1360
01:41:30,066 --> 01:41:31,566
Защото е време за яйца.

1361
01:41:33,304 --> 01:41:35,199
Здравей, Белинда. Здравей, Бари.

1362
01:41:35,301 --> 01:41:36,472
Как изглежда това?

1363
01:41:37,107 --> 01:41:38,369
- Добре?
- да да

1364
01:41:38,471 --> 01:41:40,239
- В кошницата.
- да

1365
01:41:40,341 --> 01:41:42,278
В кошницата, моля.

1366
01:41:42,380 --> 01:41:44,575
Проверете това за мен, моля,
проверка на яйца.

1367
01:41:44,677 --> 01:41:46,111
Колко яйца искаш, скъпа?

1368
01:41:46,213 --> 01:41:47,483
Пет.

1369
01:41:47,585 --> 01:41:49,754
Можете да имате толкова много
както искаш. Пет е добре.

1370
01:41:49,856 --> 01:41:51,220
- да
- да

1371
01:41:51,322 --> 01:41:53,857
- О, да, виж това.
- да да

1372
01:41:58,525 --> 01:42:01,629
Едно, две, скок. Какъв скок!

1373
01:42:04,002 --> 01:42:05,831
Добре, помниш ли

1374
01:42:07,138 --> 01:42:09,341
най-добрият начин да счупите яйце?

1375
01:42:09,944 --> 01:42:11,606
Винаги на равна повърхност, нали?

1376
01:42:13,475 --> 01:42:15,247
- да
- И тогава там.

1377
01:42:16,576 --> 01:42:17,543
Това влиза там.

1378
01:42:17,645 --> 01:42:19,783
искаш ли да пробваш

1379
01:42:21,748 --> 01:42:22,952
Разбрахте. Разбрахте.

1380
01:42:23,054 --> 01:42:24,322
Отворете го малко там.

1381
01:42:25,686 --> 01:42:28,053
А, да, успяхте.

1382
01:42:32,599 --> 01:42:33,562
Спрете.

1383
01:42:35,536 --> 01:42:36,631
перфектен

1384
01:42:39,035 --> 01:42:40,136
Без черупки.

1385
01:42:40,238 --> 01:42:41,768
Няма черупки?

1386
01:42:43,107 --> 01:42:44,842
- Добре, тогава...
- Да?

1387
01:42:59,420 --> 01:43:01,425
Чао-чао.

1388
01:43:03,490 --> 01:43:05,858
чао

1389
01:43:07,428 --> 01:43:09,928
Чао-чао.

1390
01:44:18,435 --> 01:44:23,239
<i>♪ Моята защита не работи ♪</i>

1391
01:44:23,341 --> 01:44:27,346
<i>♪ Искам да ме заобиколиш ♪</i>

1392
01:44:28,883 --> 01:44:32,812
<i>♪ Винаги, когато изляза ♪</i>

1393
01:44:32,914 --> 01:44:37,521
<i>♪ Ти все още си единственият звук
че чувам ♪</i>

1394
01:44:38,622 --> 01:44:42,790
<i>♪ Ти ме взе
на по-високо място ♪</i>

1395
01:44:44,460 --> 01:44:47,828
<i>♪ Никога няма да сляза ♪</i>

1396
01:44:49,235 --> 01:44:53,272
<i>♪ Дори когато сме в тълпа ♪</i>

1397
01:44:53,374 --> 01:44:57,838
<i>♪ Това е като
няма никой друг наоколо ♪</i>

1398
01:44:59,112 --> 01:45:03,643
<i>♪ И аз ♪</i>

1399
01:45:03,745 --> 01:45:08,354
<i>♪ Надявайте се
Тази вечер се чувствам ♪</i>

1400
01:45:09,087 --> 01:45:12,085
<i>♪ Е начинът, по който аз ♪</i>

1401
01:45:12,188 --> 01:45:14,089
<i>♪ Чувствайте се ♪</i>

1402
01:45:14,191 --> 01:45:15,955
<i>♪ За цял живот ♪</i>

1403
01:45:19,262 --> 01:45:22,194
<i>♪ Е начинът, по който аз ♪</i>

1404
01:45:22,297 --> 01:45:24,198
<i>♪ Чувствайте се ♪</i>

1405
01:45:24,300 --> 01:45:26,372
<i>♪ За цял живот ♪</i>

1406
01:45:29,936 --> 01:45:34,741
<i>♪ Знам, че става трудно ♪</i>

1407
01:45:34,844 --> 01:45:38,246
<i>♪ И двамата знаем
все още се учим ♪</i>

1408
01:45:38,348 --> 01:45:40,117
<i>♪ Все още уча ♪</i>

1409
01:45:40,219 --> 01:45:44,585
<i>♪ Освободете проблемите си ♪</i>

1410
01:45:44,687 --> 01:45:48,790
<i>♪ Никога няма да го направят
бъди бреме ♪</i>

1411
01:45:50,164 --> 01:45:54,631
<i>♪ Доверяваш ми се ♪</i>

1412
01:45:55,763 --> 01:45:59,999
<i>♪ Ще ти покажа, че го заслужавам ♪</i>

1413
01:46:00,667 --> 01:46:04,443
<i>♪ Всичко, от което имам нужда ♪</i>

1414
01:46:05,543 --> 01:46:09,712
<i>♪ е точно под
вашата повърхност ♪</i>

1415
01:46:10,678 --> 01:46:15,319
<i>♪ И аз ♪</i>

1416
01:46:15,421 --> 01:46:19,788
<i>♪ Надявайте се
Тази вечер се чувствам ♪</i>

1417
01:46:20,521 --> 01:46:23,728
<i>♪ Е начинът, по който аз ♪</i>

1418
01:46:23,831 --> 01:46:25,457
<i>♪ Чувствайте се ♪</i>

1419
01:46:25,559 --> 01:46:27,697
<i>♪ За цял живот ♪</i>

1420
01:46:30,971 --> 01:46:33,969
<i>♪ Е начинът, по който аз ♪</i>

1421
01:46:34,072 --> 01:46:35,907
<i>♪ Чувствайте се ♪</i>

1422
01:46:36,009 --> 01:46:37,806
<i>♪ За цял живот ♪</i>

1423
01:46:43,083 --> 01:46:45,179
<i>♪ Чуй ме ♪</i>

1424
01:46:45,281 --> 01:46:47,649
<i>♪ О, аз ♪</i>

1425
01:46:47,752 --> 01:46:51,655
<i>♪ Има нещо
Не съм ти казал ♪</i>

1426
01:46:53,192 --> 01:46:55,322
<i>♪ Аз съм от твоя екип ♪</i>

1427
01:46:55,424 --> 01:46:57,559
<i>♪ Вашият екип ♪</i>

1428
01:46:57,661 --> 01:47:01,929
<i>♪ Но не мога
винаги те обучавам ♪</i>

1429
01:47:03,236 --> 01:47:05,805
<i>♪ Няма междинно ♪</i>

1430
01:47:05,907 --> 01:47:08,238
<i>♪ Между ♪</i>

1431
01:47:08,340 --> 01:47:12,445
<i>♪ Искам само истината ♪</i>

1432
01:47:15,612 --> 01:47:19,749
<i>♪ Можеш ли да ме обичаш изцяло ♪</i>

1433
01:47:27,657 --> 01:47:32,364
<i>♪ Знам, че става трудно ♪</i>

1434
01:47:32,467 --> 01:47:35,966
<i>♪ И двамата знаем
все още се учим ♪</i>




